作者tatamich (aurora)
看板TOEFL_iBT
标题Re: [问题]OG p.120 句子看不懂请教!!!
时间Fri Jun 13 21:48:07 2008
※ 引述《alonestory (小华)》之铭言:
: ※ 引述《alonestory (小华)》之铭言:
: : Glaciers may form in permanetly cold areas
: : , and these slowly moving masses of ice cut out valleys ,
: : carrying with them huge quantities of eroded rock debris.
: : 请问
: : Q1.Glaciers may form ...为什麽用主动ㄚ...冰河应该是被形成@@?
: : Q2.carrying 那句是这样吗?还原~
: : glaciers which carries huge quantities of eroded rock debris with them.
: : 这样对吗?如果对~为什麽作者把with提前ㄚ?
: 所以说这个用法是carry + 受词 + with them ~
: 并不是carry with <= "伴随"这个片语用法
glaciers是被形成 但是如果用被动的话有强调的意思
被动的话 => 被xxxx形成 那这句话重点就是冰河被xxxx形成而这个xxxx是本句要解释的
他这样写 应该是第二句these slowly moving ..... 是在补充前一句话
第二个问题不能直接用glaciers作主辞
应该是前一句话 these slowly moving masses of ice which carry with them huge
quantities of eroded rock debris cut out valleys.
但是应该後面这句是才是说明的重点
(carrying with them huge quantities of eroded rock debris)
有错请更正 请多指教
拍谢 前面的文一值有错我自D了
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.204.6.196
1F:推 ian055211:其实glaciers在这里就是moving masses of ice 06/13 21:51
2F:→ tatamich:对ㄟ..多绕一圈了 these就是glaciers了 06/13 22:04