作者nunuhe (努努)
看板TO-LesQu
标题[分享] 我有两个爸爸
时间Sun Apr 13 21:01:41 2008
2006年下半年以来,由12岁的荷兰少年歌手Terence演唱的歌《两个爸爸》在互联网上
广为流传。这首歌唱出了一家之中两个爸爸和一个孩子的快乐生活和身为同性配偶家庭孩
子的自豪感,让许多人尤其是同性恋者感动不已。在一些博客(Blogger)和网站上,这首歌还引起许
多人对同性配偶领养孩子的话题展开了热烈讨论。
下面是Terence在荷兰VARA电台的少儿节目《儿童与儿童》中的现场演唱。这首歌还被收
录在该节目所出的一张面向少年儿童的专辑唱片中。
常有人说,同志为啥认养小孩?小孩是无辜的,被认养的小孩一点也不快乐?那异性
恋认养小孩,小孩就会快乐?没有逻辑的批判,是许多异性恋霸权惯用的滥冠罪名招术!
实际上,异性恋霸权需要去看医生,他们应该是罹患了「恐同症」这种心理病!而实际上
,被同志领养的小孩多数却是意料之外地幸福美满!(除了被社会歧视时,会受到一些莫
须有的排挤以外!)
Terence是被同志父亲领养的歌手,他对自己的家庭感到满足!异性恋男女生下他便
抛弃他,後来被一对男同志收养,才得以幸福地成长!
以上是节录自
http://blog.pixnet.net/siriusdark/post/10886439
http://blog.xuite.net/flyidiot/gay/8849025
http://tw.youtube.com/watch?v=QoMMrRNBKlw
歌词:
我们住联排屋 感情融洽 我们三个住在一起很快乐
Bas在报社上班 Diederik在实验室工作
我一岁大时他们收养了我 现在我仍是家里唯一的小孩 我感觉很好
因为我得到了他俩全部的关心和爱
Bas送我去上学 Diederik陪我拉小提琴 我们三个一起看电视肥皂剧
我有两个爸爸 两个真实的爸爸
他们有时很酷 有时严厉 我们相处很好
(合唱)我有两个爸爸 两个真实的爸爸
当我需要的时候 他们就是我的妈妈
我睡觉前 Diederik会检查我的功课 Bas会洗衣洗碗
我生病发烧的时候 没有人能媲美Diederik和Bas对我无微不至的照顾
(合唱)他有两个爸爸 两个真实的爸爸
他们有时很酷 有时严厉 我们相处很好
(合唱)他有两个爸爸 两个真实的爸爸
当我需要的时候 他们就是我的妈妈
有时我在学校里被人欺负 那当然不好受
"你爸爸他们是同性恋" 他们发现那有点奇怪
而我只是耸耸肩 "我是他们的儿子! 虽然与一般不同 但是对我而言 那没什麽"
(合唱)他有两个爸爸 两个真实的爸爸
他们有时很酷 有时严厉 我们相处很好
(合唱)他有两个爸爸 两个真实的爸爸
当我需要的时候 他们就是我的妈妈
最後,附上联排屋的维基百科
http://en.wikipedia.org/wiki/Terraced_house
(翻译)
http://0rz.tw/753Vb
--
═╦═╭══╮ ╭─╮
成大同志社团 ║ ║ ║ │ │ │
TO‧拉酷 ║ ║ ║ ★ ♀ ╭─╮╭─╮ │ ♂│ │
To Lesbian and Queers ║ ║ ║ ♀ ╞─╯╰─╮&│ ♂│ │
TO-LesQu @ PTT ╨ ╰══╯ ╰─╜╰─╯╙─╯ ╰─╨╰─╧
http://www.wretch.cc/blog/themosttrue ψnunuhe
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.116.110.110
1F:推 ICEkoOri:推 以前看到时就觉得很感动 科科 04/13 22:23
2F:推 bp6:看过&很感动+1 04/13 23:18
3F:推 bookpoem:很好听的歌 内容也很棒 而且是个小帅哥喔 :p 04/14 08:59
4F:→ nunuhe:值得一听在听的好歌 04/14 13:29
5F:推 raphal:合唱的地方特别感动.... 04/15 12:41