※ 引述《tntchn (tntchn)》之铭言： : http://www.chinatimes.com/realtimenews/20131230004945-260405 : 南一中学生扔菜单事件，引发众多舆论批评，事发至今一个星期，校长终於出面，不过 : 校长却是说，希望大家用谦和的心态，不要审判，似乎是引用圣经的说法，鸡同鸭讲， : 让人摸不着头绪，而店家先前透露，校长登门拜访时，曾说这是一场政治阴谋，对此离 : 谱言论校长也完全回避，反倒是店家先退一步，已经撤下公告，恢复对南一中生的加饭 : 优惠，相较之下，南一中从校长到学生，虽然想尽快平息，却缺少直接面对的勇气。 把新闻的影片译成文字 =========================================== 台南一中学生扔菜单事件引发了许多舆论批评。事发之间一个星期，校长终於出面。校长 说大家应该用谦和的心态，不要审判。而这个店家之前透露，校长刚开始登门拜访时，说 这是一场政治阴谋。他有这样说过吗？为什麽？校长没有回答，反而是店家先退一步撤下 了公告，恢复了对南一中学生的加饭优惠。 校长：第一个就是，我们把这样的事情，摆在谦和的心灵当中。第二个是，我们不要有审 判的心灵。 要谦和不要审判，这是传教吗？南一中学生扔菜单风波，引爆一个星期，校长首度露面， 但回答似乎让人仗二金刚摸不着头脑。 校长：我们也学习啦。我们不窄制，我们也不复制。我们不把我们的想法，勉强的去强输 在另外一个人的身上。 / 我们不摆在审判的心灵，我们还是要去消费。 每一句回答都是拐着弯不直接解释，又来带宗教意识。南一中校长张添堂出面，只想平息 风波，没有要求学生道歉。只是店家曾经透露，校长登门拜访时，竟然说这是一场政治阴 谋，离谱言论，让人傻眼。到底为何有这种说法，校长立刻回避话题。 校长：(说王金平挺你们南一中的) 没有没有，这个事情，我们就不再多谈了啦，好不好 ，我们就不再多谈了。来啦来啦，来来来里面喝茶啦。 / 这件事真的不能再讲了。 对於自已??的言论，校长刻意回避，相较於校长迂回，店家反而大方许多，还先退一步。 原本墙上贴的公告，已经撤下，也就表示，恢复对南一中生的加饭优惠。 校长：我要谢谢店家啦，谢谢店家给我们这个机会来检讨改进。 事件一爆一个星期，南一中校长原本在国外，都由学校秘书发言。但不管秘书、教官、或 是英文老师，对於扔菜单事件的说法，都像提油浇火，让风波越烧越大。结果校长出面了 ，变成用宗教语言，南一中的教育方式，不只让人满头问号，师长面对问题的态度，也让 人捏把冷汗。记者赖冠彰／台南报导 ============================================== 仔细看就会发现整篇报导出现许多盲点 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.40.19.3