※ 引述《webgi (webgi)》之铭言： : http://www.watch.impress.co.jp/av/docs/20050908/apple1.htm : ipod nano...翻译过来要叫奈米ipod吗 XD : apple的新产品.. 承上两个连结... http://taiwan.cnet.com/news/ce/0,2000062982,20101270,00.htm CNET的文章.. 原来海大湿说的没错 还有发行新手机...:p 以下为全文 ***************************** 苹果电脑周三推出了未来将取代iPod Mini的新款小型iPod产品线，以及可以从iTunes下 载音乐来播放的手机。 苹果电脑执行长Steve Jobs在对媒体公开会面时，从他口袋拿出了iPod Nano说：「你口 袋里这麽一点大的东西却可以容纳1000首歌。」 全套的Nano厚度比一支铅笔还薄，大约只有名片大小，使用的是记体卡，而不是Mini用的 硬碟。 Nano将用来取代Mini产品线，它苹果电脑无论在价格或大小皆属中阶，介於超小型 Shuffle及大容量的iPod。Mini是最畅销的iPod机种，而Jobs预测Nano表现将一样亮眼。 「它很快就会变成iPod里卖最多、最受欢迎的产品。」 iPod Nano有黑、白两色，二种大小。4GB的 iPod Nano可容纳约1000首歌曲，2GB iPod Nano则可以容纳500首，价格分别为249及199美元，周四将於部份苹果专卖店开卖。 「iPod Nano是首款iPod问世以来的最大革命，」Jobs说。「iPod Nano不但全配备小得不 得了，同时也改变了整个可携式音乐市场的规则。」 和iPod及iPod Mini一样，iPod Nano也有30个针脚的连接孔，可搭配多种配件，包括家用 喇叭和车用充电器。 JupiterResarch分析师Michael Gartenberg表示，iPod Nano可望和Mini一样大受欢迎。 「这是苹果惯用的手法──产品上市後不断翻新，我认为Nano特别会受到运动爱好者及年 轻族群间的喜爱。」 根据Solutions Research Group的统计，苹果电脑以iPod 53%的市占率而稳座数位音乐播 放器的龙头。Sony及RCA则分别以9%同列第二。 周三苹果电脑并和手机大厂Motorola合推名为Rokr的手机。这是一款可从iTunes下载音乐 贮存的彩色手机。这是去年七月苹果电脑与Motorola宣布合作开发音乐功能的手机的产物 。 Rokr本周末将在Cingular上市，之後也会上网销售，售价249.99美元，含两年保固服务。 它只能储存100首歌曲。Rokr并内建立体音效喇叭，其立体头戴式耳机并具有麦克风功能 。 Rokr将有助於苹果电脑打入全球上千万支手机的市场，而在北美Motorola是最大耳机制造 商，Cingular则是最大的服务供应商。 虽然苹果电脑进入手机音乐播放器声势浩大，但分析师们对此意见纷陈。IDC总裁及首席 分析师Roger Kay说，「我觉得阻力相当大，因为手机并不是听音乐最好的装置。」 他认为苹果电脑应该考量到其他手机厂商及制造商可能会因此避免和苹果的合作，如果手 机音乐播放功能愈来愈好，而且大受欢迎的话。 其他分析师，像是Technology Business Research (TBR) 分析师Time Deal表示，苹果电 脑进军手机市场不仅是iPod，也是iTunes专卖店的必然趋势。 「手机在全球各地的普及度，让苹果电脑自然想要把iTunes和手机搭上一些关系，」Deal 说。 名列第二大手机厂商的Motorola也希望藉由和苹果电脑的合作来增加销售。 周三时，苹果电脑也宣布推出iTunes升级软体版iTunes 5.0，介面更简明，搜寻功能也更 强。(锺翠玲) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.56.138.140 ※ 编辑: webgi 来自: 61.56.138.140 (09/09 05:14)