作者xop (血涂れた风船)
看板THEBACKHORN
标题[爆谈] 野台插曲...
时间Mon Jul 30 12:03:53 2007
以下纯粹为无意义的谈话内容...
1.银杏BOYZ:
也因为爆轰的尬团巡回才会认识他们,所以签名会场顺便很恶劣塞了一张跟爆轰
尬团的杂志切页,後来还被工作人员警告orz||| 签完的时候主唱峯田把切页还
给我,我要伸手去拿的时候,不小心被他看到他跟荣纯的对谈那次的照片,一大张
荣纯orz||
"すみません、别のバンドです"
(不好意思,是别团的东西...)
"バックホーンが好きですか?"
(你喜欢爆轰呀?)
啊...果然是直捣问题中心啊,很不好意思回答。
"Do you like バックホーン?"
他以为我听不懂,又用英文问了一次
"はい、大好きです!"
(超爱!) →告白啊你-_-
"私もバックホーンのファンです!"
(我也是爆轰迷喔!) →客套话?! XD
後来签名会结束,脱裤装害羞人就被带走了..........|||
2.くるり:
签完名,有一个人跟一台摄影机还有一个人叫住我。
"小姐,我们是日本的电视台,想访问一下..."
随便乱讲之後,访问结束。
"どっちのテレビ局ですか?"
我问那个叫住我的人,他们是哪间电视台的。
"MTVです。"
(大惊!)
"あの、先日もライヴやったんですね?"
(前阵子不是刚好办完一场live吗?)
"私もあの时出席したアーティストが好きです。ザバックホーン"
(我也很喜欢那时候出场的一组艺人,爆轰乐团)
"おぉ!バックホーン!私も好きです!"
(喔喔,他们啊,我也很爱喔!)
大家都很客气@@
结论,这是两个有点没意义的宣传。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 203.77.67.206
※ 编辑: xop 来自: 203.77.67.206 (07/30 12:12)
※ 编辑: xop 来自: 218.41.13.172 (07/16 21:06)