杜正胜：使用成语就是国文教育失败 三只小猪等童话名称，被教育部收录在网路版的成语典附录中，引发各界争议； 教育部长杜正胜24日表示，成语会使人思想懒惰，成语背後的故事如果不熟悉， 一旦脱离情境就会没有意义，「使用成语就是国文教育的失败」。 杜正胜表示，他是胡适的信徒，向来反对用成语典故，且成语与现代生活无关， 如果他是业务单位，「不会主张研究成语，更不会去公布」。 他说，古籍「幼学琼林」里讲了许多故事，不过，现代的小朋友不会去读幼学琼林， 读的是安徒生、格林童话，如果回到一百年前，讲「国王的新衣」，恐怕没人听得懂， 同样的道理，把古代的故事拿到现代来讲，大家也都不懂。 教育部网路电子成语典提供方便的查询功能，却被民众发现电子成语典中， 竟然连三只小猪、灰姑娘等童话故事，以及麻雀变凤凰、 楚门的世界等电影名称都查得到，而且连解释都有。尽管教育部强调， 这26个童话、电影相关辞汇是为充实语料而收录在成语典附录中， 但为了避免争议，教育部已在媒体披露後，移除相关连结。 杜正胜表示，尽管事前不知道这些事情，但教育部既然已经公布成语典， 「就不应该外面随便骂两句，就收回来」。他强调，当教育部遭受质疑， 身为教育部长，他还是会出来辩护，不会闪躲； 不过，他个人是「胡适的信徒」，反对使用成语典故，也不赞成公布成语典。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.34.24