Leonard, Howard和Sheldon在实验室做实验，Howard开了一个有关Bernadette有颜色的玩 笑，Leonard说他居然这样讲他自己小孩的妈妈，Howard则回应Leonard听到的只是一小部 分而已。 Sheldon看着他的计算公式，表示他们可以把导航系统做的更小，但Howard和Leonard表示 他们已经做到跟军方达成的协议的规格，所以认为不需要。Sheldon说如果贵宾狗的繁殖 者也跟他们一样，那现在就不会有玩具型和茶杯型的贵宾犬。随後Sheldon又举了巧克力 棒的例子，表示大家都喜欢吃迷你的巧克力棒。 Leonard和Howard想要Sheldon离开实验室，因为Sheldon已经把他的工作内容做完了 Leonard拿出预藏已久的礼物，这份礼物可以让Sheldon享受终极火车体验，包含进入驾驶 舱、驾驶火车。Sheldon忍不住拥抱了Leonard。 --- Bernadette在填小孩的幼稚园申请表，她不知道需不需要把Howard曾经是太空人的职业填 入。Amy说他都在妈妈的悼词里都提到了，这里也一起写吧。 Penny觉得现在帮一个小婴儿填写幼稚园申请表好像有点太早了。Raj说Caltech的幼儿园 候补名单超长，有的人甚至在怀孕时就开始申请。Bernadette说她没有，甚至还翘了分娩 课去看动物方程式，所以很凶地要Raj别再提醒她过晚申请的事情。 Bernadette表示Howard回去上班後，很多事情都要自己处理。Amy想要帮忙，Bernadette 说待办事项还有开大学学费帐户、去买一个人寿保险、然後洗衣房还有堆积如山的衣服， 看要用洗的还是要用烧的都可以XD 这时婴儿监控器传出小孩的哭声，Bernadette起身要去处理，Raj要她坐好，因为他会帮 忙。Bernadette对於Raj的协助表示感谢，Raj回应要Bernadette好好想想她刚刚对他的态 度有多恶劣XD Penny提议Bernadette应该要好好的放松一个晚上，不去想这些事情。一边说的同时，监 控器不时地传来小孩的哭声，让Penny不能好好讲话。 Bernadette同意Penny的提案，Amy则附和说这个礼拜Pasadena中世纪音乐社团要和San Gabriel文艺复兴合唱团举办联合音乐会。Penny说如果没有更好的，那大家就一起去参加 。Amy说世人们已经试了六百年想超越他们了。 --- Amy回家後，Sheldon和Amy说Leonard给他的礼物。Amy说，Leonard终於把这个终极压箱宝 用上了，还问Sheldon是不是干了甚麽好事XD Sheldon要Amy载他去机场，Amy表示兴趣缺 缺。接着Sheldon开始滔滔不绝的说这趟旅程将会发生甚麽事情，甚至连Amy晚上在洗手间 刷牙，在床上睡觉都一直很高兴地讲。 --- Howard和Leonard在实验室里，Leonard说那个礼物花了他4000元，但是一切都非常值得。 Williams上校突然来拜访，看到Sheldon留在白板上的公式，表示希望他们做出这个新的 更小的东西。Leonard和Howard不得已只好回去找Sheldon。 --- Penny和Amy要带着Bernadette出去放松一晚，把小孩交给Stuart和Raj照顾。Penny说如果 有事情不要打给Bernadette，因为他们要好好地出去玩。Penny离开家门後，Bernadette 和R跟S说千万不要打给Howard，Raj向Bernadette保证此事。女孩们走之後，Stuart提议 要分工，Raj说他会负责嘴巴进去的东西，Stuart则负责从下面出来的东西XD --- Leonard向Howard说他不敢相信4000元只能换得一个下午的平静，当他们要去找Sheldon时 ，在门口听到类似滋~滋~滋的奇怪声音。Howard说如果听到Sheldon大喊 “It’s alive! ”就赶快逃走XD 他们开门後，发现Sheldon已经埋首於火车的相关工作及研究，且对於他 们在军方的实验完全不想回去，也不想再做理论了，因为他已经是一名工程师。随後又补 充是驾驶火车的工程师，而不是Howard那种 “goofy kind engineer” XDD Leonard向Sheldon说旅行可以晚几周再去，能不能先帮助他们完成实验？Sheldon说他想 先熟悉火车的相关引擎知识，所以他去开火车的时候，才不会看起来很笨。Howard说 Sheldon居然会担心自己像笨蛋，真是天大的讽刺。 Leonard说Sheldon知道自己绝对放不下物理这门学问，为何不要来帮助他们呢？Sheldon 说在理论物理学中，永远得不到结论，因为无法证明的东西实在太多了。但是当他在读铁 路手册时，所有的事情都很真实，非常令人满足。像是发出了Click 和 Clacked的声音， 然後click-clacked click-clacked然後Wo-hoo (火车就出发了XDDD) --- Amy在车上问Bernadette关於Caltech的幼稚园申请是否有回音了。Bernadette说还没收到 消息，不过也会申请不同间的幼稚园。Penny要大家不要再提关於小孩的话题，今晚大家 是出来玩得开心的。Amy很酸地说没甚麽比被Penny训斥更开心的了XDD Bernadette在车上接到Raj打来的电话。Raj说他刚在温奶，但觉得味道闻起来怪怪的，奶 瓶上面的标签写着 “Flerbsday”，Stuart在旁边说那是Tuesday，Raj说那个字绝对不可 能是T。Bernadette说应该没有问题，但如果他担心的话，冰箱还有新的。Raj说他会使用 新的奶，Stuart说Raj浪费了一瓶没有问题的。Raj要Stuart把奶喝掉就不浪费了，Stuart 说只是奶而已，他不怕。Bernadette在电话的另一头表示”Stuart, don’t you drink my milk!” --- Leonard和Howard试着研究Sheldon在白板上写的公式，但是理解不能。Howard说也许可以 请别的理论物理学家来帮忙，Leonard则提醒他这个计画是机密的，若找别人来恐怕会有 问题。Leonard接着在白板上乱写公式，甚至画了查理布朗的头发假装是数学符号XD他说 这样做Sheldon看到错误的公式会忍不住纠正他们，Howard表示这个主意很棒。 --- Penny, Bernadette和Amy到了本来要去的夜店门口，发现那间夜店已经改装成书店了。这 时Raj又打电话过来，Raj说小婴儿哭了一阵都停不下来，想问Bernadette有没有甚麽哄小 孩睡觉的技巧。Stuart说小婴儿本来睡得好好的，是因为Raj要跟她拍照，她才醒过来哭 。小婴儿渐渐不哭了，Raj告诉Bernadette睡着的宝宝不喜欢开闪光灯照相。 挂断电话後，Penny问Bernadette一切是否还好？Bernadette说他好像把小孩给海绵宝宝 和派大星照顾了XDD Amy查了一下手机发现附近还有一间夜店。但是Penny表示她已经没心情继续玩了，因为她 觉得她们这样做只是试图在抓住青春的尾巴，而且她觉得Bernadette的人生有在继续往前 走，但是她和Leonard的感情和在约会的时候没两样。Amy说他觉得Penny生命中有很多开 心的事情，像是Penny有一份好的工作，赚很多钱，而且Leonard爱她爱到娶了她两次XDD 而Amy她连一次订婚的经验都没有，也不确定Sheldon是否想和她一起走到最後(语带哽咽) 。Bernadette提醒她哭声会让她分泌乳汁。Amy还是哭了，Penny看到Amy伤心也一起哭了 ，Bernadette就分泌乳汁了。Penny看了一眼说 “Ew!” --- Leonard和Howard把他们乱写的公式搬到Sheldon眼前，想让Sheldon忍不住纠正他们。结 果Sheldon把答案擦掉，留下查理布朗的头发并帮他画上脸XDDDD 结果是Sheldon识破了他 们的技俩。 Leonard向Sheldon表示他不能就这样放弃物理，而且Sheldon根本就不知道自己在做甚麽 。Howard说如果Sheldon想学机械知识，他可以教Sheldon。Leonard说如果他愿意回来做 ，他对这个实验项目很大的帮助，Howard补充Sheldon还可以同时学习火车知识，变成玩 具火车店的小霸王。Sheldon说他有女朋友这件事情，已经让他变成玩具火车店的小霸王 了。 Sheldon放弃挣扎，他说他就像这个团队的Crankshaft(指着一个零件)，Howard说他指的 是一个Turbo。Sheldon要他们在Amy回家前把这个东西抬下楼。 --- Sheldon在火车上工作，他穿着一件牛仔吊带裤然後里面好像甚麽都没穿XD Amy在一旁欣 赏Sheldon卖力工作挥汗如雨的样子，她觉得Sheldon这样子很性感。Sheldon向Amy借了水 壶，接着把水壶的水往头上倒下去 (像在拍洗发精广告那样)，Amy在旁边露出迷妹的表情 。 Sheldon突然说了一句”绿灯了”，才发现Amy是在车子里幻想XDDD Sheldon和Amy说根据 GPS，应该再3小时就会到了，Amy说2小时就可以到了。(应该是因为想要幻想的那幕早点 发生XDD) === 关於Sheldon说的理论派没有结论很空虚这件事情， 我也心有戚戚焉。(我不是理工科系的，只是所学的也分成理论派和实证派) 感觉TBBT的剧本内容越来越偏向生活中会遇到的事情， 越来越少理工梗了... --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 220.135.222.97 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TBBT/M.1486876931.A.369.html ※ 编辑: yunghuihsu (220.135.222.97), 02/12/2017 13:29:48