认真的物理学喜剧 电视影集如何赋予科学家人性，并进行趣味的哲学探索？ http://sa.ylib.com/MagCont.aspx?Unit=newscan&id=2182 采访╱凡斯 ( Erik Vance ) 译者╱宋宜真 小档案 　　姓名：卡普蓝（Eric Kaplan） 　　职称：影集「宅男行不行」共同制作人 　　居住地：美国加州洛杉矶 由美国哥伦比亚广播公司共同制作的「宅男行不行」（The Big Bang Theory） 是一部环绕着两名科学家室友及其朋友的热门影集。 请问科学教育是这部喜剧的重点吗？ 这部喜剧的确和科学教育有些共同特质。我们希望能让人们觉得科学家也 是有血有肉的一般人，而科学则是跟你我一样活生生的人可以从事的。 你如何在科学叙述与剧情发展之间取得平衡？ 我们试着不让这两者截然对立，因为剧中的角色正是热爱科学的人。例如 ，有一幕是主角物理学家薛尔顿和他的神经科学家女友艾米发生争执。争 执的内容十分哲学，因为薛尔顿说：「我的研究在本质上比你的更重要， 因为现实世界就是物理学，因此物理学最终能解释生物学，也就可以解释 人类的大脑。」艾米反击：「我的研究比你的更基本，因为当你做物理时， 是你的大脑在做，而你的大脑脱离不了我生物学的手掌心。」然後他们就 分手了。这场争执的重点就是，艾米认为她比薛尔顿聪明，而薛尔顿则认 为他比艾米聪明，一切都是情绪问题。 本剧的编剧大多不具科学背景，你们做了什麽努力？ 我们阅读科学期刊，也尽量让自己去熟悉剧中角色会关注的事物。举例来 说，我曾认真聆听美国国家公共电台播放的一则故事，内容是有关习惯养 成及习惯根除背後的神经科学原理。这是个很有趣的主题，我们也邀请美 国加州大学洛杉矶分校的萨兹伯格（David Saltzberg）这样真正的物理 学家来担任顾问，所以，我们就靠他了。 你们以原子的动画分隔每个场景，这麽做的理由是？我想我有次注意到是 个锂原子。 记得我也问过同样问题，大致是：「嘿，这是锂原子吗？」然後我得到的 答案是：「没错，就是锂原子。」不过锂原子之所以出现在这里，并不是 因为具有抗忧郁效用或其他等等之类的功能。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.116.110.123