作者mlkuo (Mei)
看板TBBT
标题Re: [讨论] 409
时间Tue Dec 7 21:39:03 2010
※ 引述《yenchihh (烟消云散)》之铭言：
: 这一集一开始，Leonard对於Penny突然亲他觉得很奇怪，
: 然後Howard说Penny可能被挟持了，所以故意做出疯狂的举动。
: Leonard当然不这麽认为.....
: 这时候.....Sheldon对Leonard说了一段话：
: 「Einstein defined insanity as "doing the same thing
: over and over again and expecting different results."
: By that standard,Penny is cuckoo for Cocoa Puffs.」
: 这个"cuckoo for Cocoa Puffs"的梗是什麽？
: 我不是很懂，有没有人可以帮我解释一下
: 谢谢～～
cuckoo是布谷鸟，又称杜鹃，也是疯子的意思，典故来自电影飞越杜鹃窝
cuckoo for Cocoa Puffs则是Cocoa Puffs 这个牌子饼乾的一个广告词
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.141.57.219