作者mortgageloan (KOR)
看板TAXI
标题Re: [问题] 通英文沟通的计程车
时间Fri Apr 27 15:37:34 2012
这是一篇2010的文章,
还是忍不住提出来讨论...
前一阵子, 2012 Mar 的某一天, 在台北火车站地下室
计程车招呼站
看到一个情况,
一个外国人
上了其中一辆计程车,
车子不往前开
过了一两分钟,
外国人下车
再找另一辆车
和司机讨论纸上面列的地点;
...
前後换了三部车
我是不知道他最後是否找到人载他去目的地...
好啦, 我也很没胆, 没有跑去帮忙翻译...
如果说,
台北火车站这类外国人最常出现的地方,
让外国人搭计程车都有困难,
那我无法想像其它台湾地区 可能会更严重.
记得之前在花莲
有看到计程车会在车上写着: I can speak English
请问一下,
台北的计程车
可以自己喷这样的字吗?
如果有这样的字在计程车 车旁,
那外国人一定会优先找这样的计程车的!
也是2011的事
我的印度同事来台湾出差
他说他在台湾两天就待不下去了
都只能躲在饭店房间;
他说他一出门, 很多人都不能讲英文,
他不知道怎麽出门逛街. 计程车也是.
也因为之前看过/听过这几件事,
现在小的只要出门到非英语国家
一定请人帮忙把饭店/公司地址写成当地语言
印成一叠A4纸,
确保遇到看不懂英文的当地司机, 可以安全到公司...
还真的在韩国仁川机场遇到只懂韩文的司机...
我在想
台湾是应该多做一些
让外国人觉得在台湾 靠英文旅游商务, 也可以很方便...
发起让计程车都可以载外国人, 应该会是个好的开始. :)
: 请问台北地区
: 有没有普遍司机都可以通基本英文对话的车行?
: 或者是有提供旅客免费专线的车行
: 主要是可以提供外国人服务的?
: 谢谢
推 PtTaxi:台北市政府交通局成立的「台北市观光计程车暨派遣计程车」 11/17 00:30
→ PtTaxi:可直接拨打观光局的旅游咨询服务热线,0800-011765 11/17 00:30
PtTaxi大提供的资讯很好
不过不知道是不是所有的商务客到台湾
是否都知道这个消息?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 210.101.83.228
1F:→ Shaider:没那麽麻烦 55688就有一堆通英日文的司机 04/28 01:49
2F:推 cellophone:普经碰到一个老外,小弟讲英文,她却用中文回答~~ 05/01 21:51
3F:→ ohnedich:有一次外国朋友打55688结果好像不讲英文 明明我有先用中 05/13 22:24
4F:→ ohnedich:文打去问过有提供英文叫车的 结果真的打的时候就不行了 05/13 22:25