性别大补帖：胎儿是男是女的翻译机 台湾立报 2011-12-29 http://www.wretch.cc/blog/wagnerw/13614208 ■王 日告 安 百年有结婚潮，龙年有婴儿潮。龙年预估新生儿比往年多好几万人， 在一堆人期待龙子、龙女诞生的同时，刚拿到妈妈手册的女性们，身 边的关心也变多了。有些关心令人窝心，像是有没有不舒服、胃口如 何、会不会很容易累、上厕所方不方便、饮食习惯有没有改变，以及 提醒生育之後的生活等等。但有的问题让妈妈们回答得很累，就不见 得这麽有趣了。 无论知不知道是男孩或是女孩，遇到的人总爱问：「这一胎是男的还 是女的啊？」「你们家有几个小朋友？是男生还是女生？」但也总爱 补上一句：「男生女生一样好啦！」但心里真的觉得一样好吗？还是 只是政治正确地补一句？如果第一胎是男生，就会有人说：「哇，你 之後压力可以减轻了」，意思就是「你不用再为了传宗接代拼男孩了 ！」第二胎生女儿，就有人说「喔！『多』一个女儿！」、「『刚好 』是一个女儿喔！」哪里多？哪里刚好了啊？是刚好什麽？ 如果第一胎是女生，就会有人说：「那很好啊，这样姐姐就可以照顾 弟弟了！姊姊加弟弟一百分！」也就是还得拼一个男生？而且这个姐 姐似乎是生来为了照顾弟弟的？不是能生小朋友就很棒、很好、很幸 福了吗？为何还要加上个「性别」的条件呢？有的人听到是胎儿是男 生，会说「恭禧啊！是男孩子！」听到胎儿是女生，变成「哦！生女 儿很好啊！」那句恭禧怎麽不见了？男孩值得恭禧，女孩就不值得恭 禧、不值得期待吗？那如果生出来是个阴阳人或是跨性别的孩子，也 不难理解这些父母为何会不知所措，因为压根儿不在家长的预期之中 ？有一个有趣的发现，似乎女性比较会问是男生还是女生，而男性比 较不会关心这件事？是女性比较关心孕妇的关系吗？ 我的同事也怀孕了，她与丈夫已育有两个儿子，她们并无预设第三胎 会是男孩还是女孩。很多人到我们办公室，会问一下是男生还是女生 ，但对我们这些重视性别平等的人来说，没差，不是男生、女生都好 吗？那干嘛还要问怀的是男生还是女生？ 同事生第三胎，她感受到似乎在大家的心中，除了「传宗接代」之外 ，还背有一种「男女平衡」、「有女有子谓之『好』」的观念。因为 最近被为孩子的性别，被问得有点烦了！知道孩子性别之前，大家还 是会说「男生女生都很好」。但丈夫却说：「第三胎如果是女的很棒 ，要是男的，也不错啦！」但如果真的知道是男生怎麽办？一辈子被 爸爸期待只是个「还不错」的孩子？而不是个「很棒的」孩子？就因 为他是男生？ 後来知道是男孩了。很多人跟她说：「第3胎还是男的，有点可惜喔 ？」、「难道你不会想生个女的吗？」、「生女孩子比较贴心啦！」 、「再拼第4胎，一定会是女的！」这时代生3个小朋友已经很勇敢了 啦！还要生第4个喔？第3胎的男孩子有这麽不好吗？ 对我来说，我妈常说我很贴心。对我的同事来说，她丈夫是家中最贴 心、孝顺的，决定贴不贴心的是教养，而不是性别，可以别再一直问 是男孩还是女孩了吗？光是两个儿子喜欢玩的就很不一样了，个性也 很不一样。个别差异的问题还是比性别重要得多，别再问胎儿性别了 ！能不能别再让这些对话再代代相传了呢？ （好性会觉音青年性别工作室主持人） --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.134.153.249