http://www.wretch.cc/blog/wagnerw/13469998 November 18, 201 王 日告 安 由潘丽丽主演的《艾草》，可以细致地看到台湾今日不同世代妇女、男 同志伴侣与原生家庭、非婚生子女及跨国伴侣子女的议题。 主角艾草年轻时虽然没取得母亲的支持，依然与外省人结婚。丧夫後， 一个人拉拔子女长大。每次生活有压力的时候，就会打打气功缓和思绪 、放松身心。导演透过艾草看房子的事，透过仲介商带出社会狭小的家 庭观，「三代同堂、要他丈夫作主」等话语，忽略多元的家庭型态，也 不认为女人能自己做主。 艾草与儿子宋海对话时，提到「under table」（桌面下）这个词，不正 当的意思。宋海说阿嬷杨乖是贪小便宜的不肖杂货商，总做些不正当的 生意，同时也暗喻着同志恋情是藏在桌下看不见的。因为宋海与妈妈感 情十分紧密，他总道不出自己的同性感情生活。 宋海与伴侣小凡两位可爱的男演员，总是一直闪观众闪到不行，十分甜 蜜，在生活上彼此支持。贴心的小凡，一直努力扮演着家人关系冲突时 的润滑剂。每个家庭都有着不同面对问题的方式，虽然小凡已跟家人出 柜，刚开始也很困难，後来依然与父亲过着如往昔的生活，但对宋海来 说，向母亲出柜似乎是一辈子都说不出口的事。 事实上，艾草早对儿子与小凡的事情心知肚明，但不同世代的婚姻家庭 观念依然束缚着艾草，想给孩子们自由，却也带来自己很大的压力。孩 子的事，似也无法单纯仅止於孩子的事，孩子作为也影响着为母的社会 处境。 艾草就好像我们的妈妈们，总是对子女的事情相当关心，看似唠叨，却 也是社会赋予母亲角色的责任，而不得不唠叨。 但对艾草来说，女儿宋伶未婚生子的事带来更大的冲击。对於女儿的开 放思想更是难以接受与理解，觉得女儿做了「不要脸」的事。无法理解 为什麽女儿出国读书，会搞出这种事来。刚开始艾草很不能接受这个事 实，但与孙女Nina相处久了，也就逐渐接受了。 在阿嬷生日的这一天，宋伶等一行人进到阿嬷家里，艾草抱着小孙女， 一个个问候家人，意味着艾草总算是接受了这个孩子。但阿嬷并不谅解 外孙女跟黑人生小孩外，努力想编织谎言，想告诉大家宋伶是跟法国白 人结婚，生下Nina，还要艾草给Nina涂美白膏。荒谬得令观众啼笑皆非 。虽然很不可思议，却好像真实发生在我们的生活情境之中。 影片中，深刻描绘不同世代女性面临不同的社会文化，受到不同程度的 教育与文化刺激，因此有不同的价值观。不断环绕着「不同世代的女性 」，虽然一样生活在台湾的这块土地上，却分享着不同的社会价值观。 平时想像中，看似冲击很大的同志议题，反而在此片中，没有这麽重要。 本片柔和且缓慢的步调，有如艾草在运气一样，一步步地带我们感受自 身的经验，一步步地叙说艾草一家人如何面对家中的问题与冲突，没有 撒狗血的剧情，彷佛这个故事就发生在我们每个人身边一样。难道不是 这样吗？过去电影总爱描绘年轻男女爱情关系中的冷暖悲欢，更常将爱 情关系简化、浪漫化，反而看不见更贴近我们日常生活的经验。阅读艾 草，就好像在阅读我们家人的故事，这就是台湾女性的故事。 （台湾青少年性别文教会秘书长、台湾女性学学会理事） --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 219.85.145.155