※ [本文转录自 transgender 看板] 作者: saosao (可可薰) 看板: transgender 标题: [新闻] 变性歌手可唱男女声 进名校 时间: Wed Feb 24 00:02:54 2010 http://tw.nextmedia.com/applenews/article/art_id/32313281/IssueID/20100222 变性歌手可唱男女声 进名校苦练3年绝技 盼在喜歌剧领风骚2010年02月22日苹果日报 【王洁予╱综合外电报导】 正在接受由男变女变性手术的义大利歌剧演员艾蜜莉狄萨佛，下三年苦功，练就唱男中 音，又唱女高音的双声绝活。她靠此本领，过关斩将，日前以29岁「高龄」获顶尖音乐 学校录取，一偿夙愿。艾蜜莉期许自己未来能在喜歌剧领域，独领风骚。 义大利 艾蜜莉的外型看来婀娜多姿，但身分证的原名「史提方诺」，透露出她原有男儿身的过 去。3年前，她报考巴里（Bari）的国立音乐学校（State Conservatory of Music）， 校方因搞不清楚她的性别归类，让她名落孙山。不服气的她因此拜师学艺，野心勃勃地 向歌剧演员毕卡尼（Maurizio Picconi）学唱男中音，同时师事女伶费尔（Amelia Fel le）学女高音。 嗓音适合诙谐角色 艾蜜莉认为自己独特的嗓音，适合发挥歌剧中的诙谐角色，「费尔让我试唱过所有巴洛 克曲目，练习假音；另一方面，毕卡尼使我的男中音和声更宽阔。我的音域很适合唱董 尼采第及罗西尼（义大利歌剧作曲家）的作品。」 艾蜜莉也自豪能成为史基帕第一名变性学生。 对能进入名校深造，艾蜜莉感谢贵人相助。头号贵人是恩师费尔，费尔是该校最近一次 招生考试的主考官之一，「她在反对我的考官面前，帮我说项。」此外，她也感谢当地 知名变性键盘演奏家路阿娜瑞奇，在她演唱韩德尔的咏叹调《怀念的树荫》时帮她伴奏。 雌雄同体歌剧演员小档案 ◎姓名：艾蜜莉狄萨佛（Emily De Salvo），原名史提方诺（Stefano） ◎国籍：义大利 ◎年龄：29岁 ◎志向：登台演出董尼采第（Domenico Gaetano Maria Donizetti）或罗西尼 （Gioacchino Antonio Rossini）的喜歌剧 ◎学历：史基帕音乐学校新鲜人 ※资料来源：英国《每日邮报》 -- 报纸有照片，网页倒是没照片 OTZ -- 内有恐龙，请小心慎入~ http://www.wretch.cc/blog/prettyp0204 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.37.94.129 ※ 编辑: saosao 来自: 114.37.94.129 (02/24 00:05) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.127.44.61