※ [本文转录自 C_Chat 看板 #1EdQyshV ] 作者: qlz (()) 看板: C_Chat 标题: [讨论] 银英的女性．I-E 时间: Wed Oct 19 00:54:11 2011 (E)哀莫大於心死——伊莉莎白．冯．赫典贝克／留涅布尔克 内务省警察总局次长赫典贝克伯爵之妹，逆流亡者留涅布尔克少将的妻子。曾经与卡尔． 马契斯．冯．佛肯相恋，但在兄长与未婚夫家主的安排之下，未婚夫被送上战场殉职。心 死的她，被兄长安排与留涅布尔克结婚。最後，在格林美尔斯豪简上将的透露之下，知道 真相的伊莉莎白，谋杀其兄长。 伊莉莎白，和他的丈夫相比起来，不是非常重要的角色。她和留涅布尔克之间的婚姻，也 不能算幸福──不，应该说是不幸吧。或许，从她爱上初恋情人开始，就是一切错误的开 始…… 她首次豋场，是在凡佛利特星域会战结束後，留涅布尔克回家时。 「您回来啦？恭贺您平安归来。」——伊莉莎白．冯．留涅布尔克 很平凡也很郑重的问候语。但是，留涅布尔克一点也不领情。 「你的未婚夫也才二十多岁就当准将……啊，不，是少将阁下吧。而且还是因为战死所致 ，让向叛乱军道谢才是。」——贺尔曼．冯．留涅布尔克 这实在是非常恶劣的提醒──因为当时的留涅布尔克，就身在与她未婚夫交战的蔷薇骑士 连队，担任指挥官。因此才有讽刺的传闻，说留涅布尔克杀死她未婚夫以後，从他身上找 到伊莉莎白的照片，被她的姿色吸引，因此决定逆流亡回帝国。当然，这项谣言没有任何 根据。 相对的，伊莉莎白有什麽反应？一般人即使不吵起架来，至少也会表示不快吧。不过，伊 莉莎白选择退让。 「您别再提那件事。」——伊莉莎白．冯．留涅布尔克 既然是不愉快的回忆，想起来也没有任何益处，最好的办法自然是「让过去成为过去」。 因为，不论遭受到什麽样的打击，日子总要继续过下去。可是，也许是军阶只和仅自己年 纪一半的莱因哈特相同，心情不悦的留涅布尔克继续说下去。 「不打开心房的冷漠女人。」——贺尔曼．冯．留涅布尔克 面对丈夫如此直接批评，伊莉莎白仍旧展现出最大诚意──起码在表面态度上。 「……您看起来觉得如此吗？那麽，我可以改，努力让你不会有这些感觉。」——伊莉莎 白．冯．留涅布尔克 伊莉莎白的话，已经是最诚恳的回应。如果留涅布尔克愿意退一步，这个家气氛可能会好 转。但可能是留涅布尔克已经在婚姻生活中体会到妻子真心吧？他继续火上加油。 「是吗？我可不相信你会对我打开心房。」 「你只要一直怀念着死去的未婚夫就行。要相信他还活着，有一天会回来，那也由得你。 看着憎恶现实，沉迷在幻想中的你，对我而言非常有趣。呵呵……」——贺尔曼．冯．留 涅布尔克 ……如果留涅布尔克话是真的，到底这样不幸，哪一边必须付出比较多责任呢？似乎难以 断言。只知道，留涅布尔克不是一位会疼爱妻子的丈夫。就像在之後，他强行带妻子到不 受女性欢迎的奥夫雷沙一级上将家，只为寻求个人的功名。 稍後的格林美尔斯豪简子爵晋升宴会上，出现更糟糕的场景。首先，留涅布尔克被伊莉莎 白的兄长，赫典贝克伯爵找去。 本来，赫典贝克伯爵对这名从同盟逆流亡而来的男子有善意，所以才答应留涅布尔克强硬 求婚，将妹妹嫁给她。其中一个因素，是社交界对伊莉莎白忘不了战死的未婚夫之事有所 评判，对她退化精神状态感到担心的兄长，才积极推动这婚事。 这样看起来，赫典贝克伯爵是关心妹妹的。从他接下来说的话也可以推知一二。 「妹妹她太过退缩自闭。她要是能多将自己的想法或周围发生的事说出来，那就太好啦。 」 「不过，就算她不说出口，我也知道妹妹心中有什麽委曲。况且你对妹妹的态度，也不会 是完美无缺的。」——艾利．冯．赫典贝克 看来，不是留涅布尔克对待伊莉莎白的态度过於露骨，就是伊莉莎白把心情全部写在脸上 。因此，赫典贝克伯爵进行更进一步的劝说，或说是威胁。 「少将，我不愿认为你是为赫典贝克家政治影响力之目的，向舍妹求婚。因为这关系到我 自身鉴别人的能力啊。」 「但是，我不能够用妹妹的幸福，来换取我的面子。若是夫妇关系已经无法修复的话，我 只有采取被认为最好的途径。」——艾利．冯．赫典贝克 这样看来，赫典贝克伯爵是真心关爱妹妹的。因此宁可让自己受点小小不名誉，也希望妹 妹不要继续已然不幸的婚姻。然而，留涅布尔克并非泛泛之辈，他马上从另外一个话题加 以反击──伊莉莎白的旧情人。 「跟我妹妹求婚时，你不是已经向我说过吗？说你对我妹妹过去完全没有兴趣。难道你食 言？或许在什麽同盟的那个叛徒集团中，是容许食言的吧……」 「这讥讽未免太令人惶恐。但是伯爵，在意过去的人不是我，而是伊莉莎白。」 「妻子总在我背後看着以前未婚夫的影子，然後拿来和我比较。妻子虽然否认，但我心里 明白。」 「原来如此，妻子在意过去，丈夫在意现在。留涅布尔克家的夫妇，似乎是各自有其烦恼 。但是，那麽到底有谁在意着未来呢？」 「至少我是在意的。」——艾利．冯．赫典贝克＆贺尔曼．冯．留涅布尔克 ……也许，留涅布尔克也是有他自己的难言之隐吧。不论是再宽宏大量的男人，只要一想 到妻子心里一直有另外一个男人，绝对都高兴不起来。因此，才会造成留涅布尔克家如此 不愉快的气氛。只不过，婚姻终究是两个人之间的事情。不论留涅布尔克想要如何考虑未 来，只有一个人就能改变一切吗？何况，留涅布尔克所谓的在意，真的是积极改善夫妻关 系吗？还是为自己的名誉，所以希望不要让现状继续恶化而已……？ ……只怕是後者。因为没过多久，留涅布尔克就因为妻子，和莱因哈特发生纠纷。莱因哈 特发现身体不舒服的伊莉莎白，想要找人来帮忙，却被留涅布尔克撞上。留涅布尔克没有 先问候伊莉莎白身体哪里不适，却先行质问莱因哈特是否对伊莉莎白有意思…… 「你误解什麽啊！缪杰尔阁下是看到我身子不适，让我在这边稍躺一下。你说话别失礼… …」——伊莉莎白．冯．留涅布尔克 当然，无论如何，撇清是必要的。首先，这本来就是事实。其次，撇清是为自己名誉着想 。何况，伊莉莎白和莱因哈特无冤无仇，也没必要刻意去陷害他。然而，出於对莱因哈特 的敌意与憎恶，留涅布尔克完全不理会伊莉莎白的说词，执意向莱因哈特提出决斗。虽然 因为会场警备负责人克斯拉急智调解，事情得以化解；但显然的，伊莉莎白和留涅布尔克 的夫妻关系，只有更形恶化…… ……不过，也许这麽一点恶化也无所谓。因为在不久之後，格林美尔斯豪简子爵特别把伊 莉莎白找过去，告诉她一项秘密──结果，伊莉莎白谋杀其兄赫典贝克伯爵！不过，留涅 布尔克也还来不及知道这项消息，已经在第六次伊谢尔伦要塞攻略战死於先寇布手下。 「伊莉莎白，我死啦。我就解放你，以後随你高兴去做吧……」——贺尔曼．冯．留涅布 尔克 丈夫过迟的宽容，看来只是命运之神无情的玩笑──回到伊莉莎白谋杀兄长这件事情上面 。为什麽伊莉莎白要做出这种残忍的事情？原因，是因为赫典贝克伯爵和伊莉莎白旧情人 卡尔．马契斯．冯．佛肯的死亡有关──或者说，是主谋。 卡尔．马契斯……对女性很温柔。不，正确地说，或许是擅长装出温柔的模样。他对伊莉 莎白下手，也并非真心的，但伊莉莎白这边却是认真的，最初稍微加以冷落的卡尔．马契 斯，不久後，开始应付不了。再更加进展後，有名的花花公子也认真起来。他自己或许对 以往自己的存在，生活方式有疑问。 虽然认真起来，但卡尔‧马契斯并不知如何经营生计之道。在年近三十岁之前，都过着向 父亲拿取金钱而只会散财的人生。然而，伊莉莎白兄长赫典贝克伯爵，是个被评为「一位 偶然穿上贵族之服的警察官僚」这般的严肃之人。 赫典贝克伯爵这边，严厉质问他，打算如何跟妹妹维持生活。卡尔．马契斯进退无路。伊 莉莎白说道：只要和你在一起，再怎麽贫困的生活也不嫌弃。那的确是真心真意。但就连 卡尔．马契斯也明白，不过是观念上的童话。伊莉莎白不可能忍受得了平民，甚或更低落 的生活。 爱情也许真的很伟大──可以让一位千金小姐，打从心里甘心跟着一位放荡子；也可以让 一位花花公子认真考虑人生──尽管是被迫的。然而，卡尔．马契斯的努力方向却有所偏 差……他成为着名的大毒贩。当然，贩售毒品带来的庞大利益可以让他和伊莉莎白过着衣 食无缺的生活；然而，知道真相後的赫典贝克伯爵，却不得不为自己的前途着想。因此， 赫典贝克伯爵和佛肯伯爵联合起来，将卡尔．马契斯逼上战场「荣誉阵亡」──在黑幕不 为人知的情况下，消灭心头大患。 可是，死者已矣，留下来的生者却还要面对人生。伊莉莎白性格变得阴沉，不久被兄长许 配给留涅布尔克。 「在下也不完全明白，但推测起来，伯爵也是以他的方式在疼爱妹妹吧。不忍心看妹妹形 同废人，他才让妹妹接受留涅布尔克的求婚吧？」──伍尔利．克斯拉 依克斯拉推理，留涅布尔克在不久前还身在敌方阵营，这件事似乎是理由之一。该不会是 兄长给妹妹一个作为憎恨对象的丈夫，企图使她的精神活性化吧？ 「留涅布尔克少将本身，或许也抱持和伯爵相似心情。也许他打开心扉跟妻子说──杀死 你未婚夫的人就是我，恨我吧──这种话呢。」──伍尔利．克斯拉 如果一个人已经没有能力去爱，反过头来，让他恨，至少可以给出人生的目标。虽然不是 正道，不过，对赫典贝克伯爵来说，他只希望妹妹能够从打击中站起来，不要继续过着活 死人的生活。只不过…… 但是，伊莉莎白的心，不论爱恨，都未投向留涅布尔克。似乎也努力要去爱丈夫，但对所 有的相关人士而言，一切终究徒劳。而後，终於演变到演奏曲名为「破局」之终曲的事态 。 ……赫典贝尔克伯爵应妹妹之邀，造访留涅布尔克宅邸，问及关於卡尔．马契斯之死的责 任。在邀烈争论的最後，伯爵愤而离席，但在要下楼梯时，被推下去。 从背後被推落阶 楼的伯爵，忍着苦痛爬起身来，但从楼上冷眼看着的留涅布尔克夫人，对准抬头望着自己 的兄长的脸，扔下大波斯菊的盆栽。 ……心终於活化过来。可对象却是……理智上来说，伯爵选择的作法，已经是对伊莉莎白 伤害最小的方法。不论在哪一个国家，贩售毒品给自己国民的大毒枭，都一定会是被制裁 的对象。纸包不住火，既然伯爵能知道真相，以後也未必不会有人知道真相。如果等到卡 尔．马契斯被告发，不只是他要被公开处刑，做为他家族所有人也不能幸免於难。赫典贝 克伯爵虽然是让卡尔．马契斯送死，但至少为他保留名誉。而且，这样也不会把自己和妹 妹扯下水。换个角度想，柏爵是在保护妹妹。 然而，伊莉莎白可能根本没想那麽多。「我的情人被哥哥谋害」，大概只有这样吧。因此 ，失去爱人的悲痛、婚姻的不幸一口气发泄在赫典贝克伯爵身上──倒楣的伯爵因此死亡 。至於伊莉莎白呢？ 成为名副其实的杀兄犯。即使是讲求名誉的贵族社会，这样的罪行也不可能完全掩盖住吧 。何况，不论是赫典贝克家或留涅布尔克家，有实权的人都已经不在。所以，正常来说， 伊莉莎白应该会被判刑。至於是长期监禁或者直接处以死刑，不得而知。 不过，伊莉莎白不可能不知道杀人是犯罪，何况杀的还是自己兄长。也许在拟定计画同时 ，自己就不想活也说不定。 ……所以，只能说年轻时踏错一步，会遗憾终生啊！ -- C_Fate专用签名档(？) http://tinyurl.com/3rsfhcv --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.168.78.152 ※ 编辑: qlz 来自: 218.167.99.18 (10/19 10:35)

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 转录者: qlz (61.217.108.219), 时间: 04/15/2012 06:27:57