作者slowslowfox (Mr.D)
看板TANAKA
标题[讨论] 亚尔斯兰战记II第4集的封面
时间Sun Aug 30 01:01:33 2009
由於田中芳树後来很忙的原因，
我在很久以前看到第2部第2集就停下来了，
直到最近想起这件事才又翻一下网路资料，
发现好不容易终於出到第4集，
可是第4集的封面居然不是天野喜孝所画的图，
而是一位叫做丹野忍的家伙所画的，
这样子的东西让我感觉已经不是以前我看的那本亚尔斯兰战记了说。
首先田中很忙书出的很慢那就算了，
第2部建立在第1部的剧情上面要有新意的确有难度，
可是至少封面不要改成这样子吧，
感觉好像是完全不一样的东西。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.229.31.218
1F：推 lupins:悄悄地第4集和银英传外传5都出了..还有一本"兰陵王"9月上市 08/30 01:20
2F：→ lupins:可以期待一下中文版吗？ 08/30 01:20
3F：推 fatisuya:兰陵王的介绍哪里可以寻到？ 08/30 09:58
4F：推 uus:银英外传5在哪?????????????? 08/30 11:42
5F：推 uus:我看到了 WIKI资料有 还要等尖端出版中译本喔 慢慢等 08/30 11:50
6F：推 Lunachen:楼上能不能提供网址呢？ 找了wiki没找到 08/30 13:53
7F：推 lupins:纪伊国屋把兰陵王列在9月出版...准备去订一本了>////< 08/30 14:15
8F：→ lupins:银英传外传5（日）好像六月就出版了... 08/30 14:15
9F：推 qlz:话说有谁知道银英外传五内容大概是啥吗？ 08/30 18:05
11F：→ Lunachen:银英外传五就是新传了～还以为田中这个懒人变勤快了 08/30 18:34
12F：→ Lunachen:不过，外传五比新传多了一篇「黄金之翼」～真想看内容 08/30 18:59
13F：→ Auxo:噗 这叫旧酒装新瓶.. 08/30 19:18
14F：推 qlz:黄金之翼orz那不就是动画版跟漫画版的= = 08/30 23:11
15F：推 noname123:阿尔斯兰第四集魔军来袭不是早就出了吗？ 08/31 01:02
16F：→ noname123:换封面是因为日本的版权更动的问题，连带的， 08/31 01:02
17F：→ noname123:台湾的版权似乎也下不来了...呜～～ 08/31 01:03
18F：推 lupins:只希望上面提到的日版...可以尽快发中文版(翻译给我译好！) 09/02 17:22
19F：→ lupins:兰陵王是（南北朝）北齐 高长恭的故事...帅哥+戴面具+勇将+ 09/02 17:27
20F：→ lupins:悲剧下场... 有首曲子叫兰陵王破阵乐...後来李世民也搞了 09/02 17:29
21F：→ lupins:个"秦王破阵乐"...前者就失传了（破阵乐也叫入阵曲） 09/02 17:30
22F：推 fatisuya:其实我是要小说的介绍不是兰陵王的介绍....XD 09/02 18:52
23F：→ fatisuya:本来有朋友要去日本想要托他买，不过时间好像凑不上 09/02 18:53
24F：→ lupins:应该又是历史小说...上次王玄策的故事译笔实在令人... 09/04 14:08
25F：→ lupins:只希望译笔正常一点，通顺就好，不必太优美～好翻译难找啊 09/04 14:09