明明没救的却要装成还有救， 这不但是一种伪善，而且也是一种技术和劳力的浪费。 巴尔‧冯‧奥贝斯坦 (Paul von Oberstein) 田中芳树 银河英雄传说 落日篇 先说说「乾冰」。 「乾冰」不是一种冰，更不是水，而是二氧化碳的凝结固态。 「乾冰」的性质大概是这样的，它的温度非常低， 大约是摄氏的零下 78.5 度左右， 而且「乾冰」在溶解时，会由固态直接昇华为气态， 也就是会直接转化为气体，而省略掉转为液态的程序， 因此在融化过程中并不会产生任何水或液体，也因此，我们称它做「乾冰」。 而生成「乾冰」的成分「二氧化碳」， 是我们呼吸所吐出的气体之一，某种程度来说， 他是动物能量分解後所排出的「废气」，是不需要的，不必要的存在…… 这样看来，我想就可以简单了解到， 田中芳树之所以用「乾冰之剑」来作为奥贝斯坦绰号的用意了。 巴尔‧冯‧奥贝斯坦，罗严克拉姆王朝一开始的帝国三元帅之一， 跟另外两位身经百战、合称「双璧」的「疾风之狼」和「金银妖瞳」所不同的， 奥贝斯坦并没有任何第一线的指挥经验， 他不是一个军人，而是以一个参谋、後勤官僚的身份登上这个位置， 在以军领政的罗严克拉姆王朝，奥贝斯坦是一个特殊的存在。 说他特殊，从外表上来说，身躯高大的奥贝斯坦， 外型已经算的上很特别，半白的黑发加上一身苍白的皮肤， 这外表原本就不如其他人讨喜，当然，更让他着名的， 便是时常从他淡褐色的义眼中扫射出的异样光彩，当被这眼神注视， 甚至能让莱茵哈特、吉尔菲艾斯等沙场老将都会倒抽一股寒气来。 但奥贝斯坦之所以得不到一般将领的喜爱，最主要的还是奥贝斯坦冷彻的行事作风使然。 说真的，要找到奥贝斯坦激动、动气的场面，很难。 不管是小说或是动画里的奥贝斯坦， 总是一副一号表情、加上平板无起伏的声调， 对於任何建言讲求正确的判断，一板一眼的就事论事、绝对不涉及私情的个性， 这公正无私到了一种令人无法想像的地步的奥贝斯坦， 可以说是一个彻彻底底的理性主义者…… 莱因哈特这样评论过奥贝斯坦： 「皇妃，朕从来没有喜欢过奥贝斯坦。 然而，回顾以前，朕似乎常常采用他的进言， 因为那个男人主张的论调常常正确的让人没有反驳余地。」 最後在病褟上的他，也这样问起： 「我没有看到军务尚书，奥贝斯坦在哪里？」 皇帝的问题在场的人都露出了困惑的表情。 希尔德皇妃一边用毛巾为丈夫拭去额上的汗水，一边平静地回答。 　　 「军务尚书因为重要的事情而不得不先离开，陛下。」 「啊，是吗？那个人所做的事一向都有最正当的理由哪！」 奥贝斯坦他不受感性影响的判断力是相当可怕的、 这种绝对的冷静、绝对的理性、绝对的现实考量， 就是「乾冰之剑」，疾风之狼口中的「那个奥贝斯坦」。 在着名的「奥贝斯坦大除草」事件中，奥贝斯坦面对毕典菲尔特的质疑，他回答： 「皇帝的这种骄矜产生了让数百万个将兵在伊谢尔伦化成白骨的後果…… 如果前年当杨威利逃离海尼森占据伊谢尔伦时就使用这个方法， 就不用损失数百万条人命了。帝国军不是皇帝的个人部队。 为了皇帝个人的自负而让官兵们毫无意义地牺牲，这是根据哪一条律法？ 这样一来，罗严克拉姆王朝跟高登巴姆王朝又有什麽不同呢？」 当时奥贝斯坦的幕僚菲尔纳少将紧张地观察着这段叩人心弦的默剧， 在胸中自言自语着： 「——军务尚书的主张固然正确，但是，就因为太正确了才招来众人的憎恶。」 田中写道： 「如果奥贝斯坦的计划付诸实行，至少帝国军的人命可以保住。 许多的家庭可以不用失去丈夫或父亲。这应该是一件受大家欢迎的事情。 然而，为什麽听到这件事的人想到的不是尊重人命，而是强烈的卑劣感、丑陋性？ 仅管奥贝斯坦本身是想用他不动摇的价值观为宇宙确立一个新的秩序……」 新的秩序，是的，完全冷酷而实际的建言里， 其实深藏了几乎接近不切现实的异样热情， 奥贝斯坦像是一个执着到底的艺术家，对於手中的作品毫不妥协， 只要认为这材料有所缺陷，日後会危害整件作品，那怕再小， 执着的奥贝斯坦都会二话不说的直接剔除，毫不妥协， 吉尔菲艾斯如此、杨一党也如此，地球教残党也这样， 连奸诈到底的费沙黑狐最後也逃不出奥贝斯坦的缜密追捕…… 只要「罗严克拉姆王朝」这件完美作品得以完成，其他都是其次。 「那个男人或许在朕违背王朝的利益时会毫不犹豫地把朕废掉呢！」 写到这里，不禁开始疑惑起来， 奥贝斯坦究竟是无私，亦或是自私？到底是有情，亦或是无情？ 这实在很难让人下判断就是。 因为在田中笔下的奥贝斯坦，是一个： 「罗严克拉姆王朝的第一个军务尚书尽管有优越的才干和热诚的奉献精神， 但是，他之所以经常成为众人交相指责的对象， 理由之一便是他是一个彻底的秘密主义的奉行者。 的确，他并不重视宣传活动，也不会为了获得别人的理解和协助而努力。 但是他和以前的内务省次官海德里希．蓝谷等人又有所不同， 他之所以会独占部分的情报并不为谋求私利。 他好像不相信任何人，但是，他也似乎不是为了让自己获得好评。 总而言之他到死前都是沉默寡言而极不协调的同时，也从不为自己做任何辩护。」 我们实在很难由这些线索中确知奥贝斯坦心中的想法， 因为在他生前的种种表现， 都让人觉得他是一个根本不介意他人如何评价自己的人， 至於死後的评价如何，恐怕也不是他冷彻义眼中所在意的事吧！ 他不是没有感情，只是在他的理性之下，他很少展露， 唯一的篇幅只出现在奥贝斯坦对一条老狗的深切同情上， 对於这条牙齿全掉，口味极刁，连名字也没有的流浪狗，只因为卫兵一句： 「报告！嗯……不是阁下的爱犬吗？……」 「哦？他看起来像我的狗吗？」 「不、不是吗？」 「是吗？看起来像我的狗吗？」 田中这样写着： 「一股莫名的感动冲上心头，奥贝斯坦点了点头。 於是从那天开始，这只无名的老狗，正式成为银河帝国军总参谋长家族的一员了。」 为什麽以冷酷着名的奥贝斯坦会觉得感动？ 我想，这是因为奥贝斯坦在这条「无用」的狗身上看到了自己的影子， 以往的他，也是被认为「无用」的，在没有能施展理想之前就该被淘汰的人…… 但是，除了这偶而露出的情感外， 奥贝斯坦是将自己完全武装起来的， 让自己成为一把剑，冷酷、精准、正确而锐利， 一刀又一刀地雕刻出罗严克拉姆王朝这样艺术品…… 但是他虽然痛恨高登巴姆的制度，贬低甚至否定了他这个残障者的价值， 但其实矛盾的是，奥贝斯坦他自己其实也常常认为自己是「无用」的， 「少了一个奥贝斯坦不算什麽」这样否定自己存在的句子他不只一次说过， 那，这种由於对自己深层的自卑感，认为自己不配得到所谓爱的心态， 会不会是奥贝斯坦他不结婚、不交朋友的一个潜在因素呢？ 说真的，虽然推论到此，我还是没有很大的把握。 我想，奥贝斯坦，是刻意将自己成为一块乾冰， 既然自己是一块在高登巴姆王朝中定义里， 被认为一般是「无用」之物所构成的生命， 他也就将自己的存在意义化作创造和保存新王朝生命这样作品上， 等到时间成熟，担任阶段性任务的他，也无须留恋， 将自己也如同乾冰般的蒸发和消失，不留痕迹。 所以我是支持奥贝斯坦殉死论的，但是他殉的是一份理想，而非皇帝本身。 总而言之，奥贝斯坦是孕育帝国的阴影， 只是来自黑暗的他，终究又将一切带到黑暗去了。 neilcat PS.这篇文章是之前答应巴哈银英版主 RIRI 的结果， 如果可以，会一个月写一篇……先在巴哈银英版放，然後再移到这里来。 当然，如果可以…… --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.60.198.139 ※ 编辑: neilcat 来自: 61.60.198.139 (10/12 10:11) ※ 编辑: neilcat 来自: 61.60.198.139 (10/12 15:33)