作者eyespot (eyespot)
看板GHL
标题Re: 银英性格诊断....
时间Sun Jan 6 22:56:50 2002
※ 引述《poprommel (My Dear Auxo)》之铭言：
: 连线版看到的，说不定早就有人玩过了...
: http://ginei.room.ne.jp/~reich/shindan/gin/gin.cgi
抱歉...没学过日文...可以翻译一下这後面三个选项代表什麽吗？
: 题目的翻译如下：
: 1.你会在朋友讲话中突然插入自己的意见吗?
: 2.你是个脆弱爱掉眼泪的人
: 3.对部下及小孩都很严厉
: 4.自己跟一般人比较,不如之处比较多
: 5.不想跟没有责任感的人交往
: 6.能忍受(不介意)别人使用自己的东西
: 7.经常赞美别人
: 8.喜欢看别人成长
: 9.有使人活泼开朗的魔法
: 10.很早就拟定计划
: 11.同情对手(或是对夥伴产生共鸣)
: 12.身体不舒服时,不会逞强,会早点回家
: 13.有旺盛的好奇心
: 14.不习惯将想的事情用口说出(或翻习惯将事情放在心理)
: 15.遇到问题有自信冷静去面对
: 16.会留意对手的失误
: 17.自己在感情方面比较理性
: 18.面对礼物会毫不客气的收下
: 19.想要占对手便宜
: 20.自己是个理想派的人
: 21.曾经大声的笑
: 22.能够忍受痛苦
: 23.不会强行通过自己的意见
: 24.人云亦云
: 25.到目前为止,有因回避(或翻考虑过多)而遭受损失
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: 140.112.6.83