本周的第一个新闻(?)是静态画面换了新背景。 不过也不用特地拿来当档名吧。 开头的部份听不太懂，おいちゃん是....？ 总觉得好像跟森井さん有关。好吧我没仔细听。 第一个观众投书。田村さん的1999年6月是怎麽过的。 （注：有预言说世界末日会在1999年7月发生， 所以他是想问这之前一个月怎麽过的） 不过这边有个插曲， 投书的人写的口吻太像之前提过的かげやまさん（ゆかりん的Manager）， 所以话题先被拉到かげやまさん去了。 听起来石冈さん跟かげやまさん提了那次的广播， 然後他就去找来听还跟ゆかりん抗议，然後里面还牵扯了せとさん.... 插曲聊完话题回来回答问题。不过因为这样这段谈完也已经过了一半以上了.... 第二个投书是有观众提到他....听起来是类似彩卷中奖的感觉？ （投书没有完全听懂，这是跟後来话题比对的结果） 虽然只中了四等不过也拿了一万，这样。 然後话题就开始围绕在彩卷啦，ゆかりん还提了她身上就有彩卷， 马上引起大家鼓噪要她拿出来大家一起刮 XD 结果刮出来的结果中了1400。顺带一提买彩卷共花了2000。 嗯，花600买乐趣。 点播曲是Traveling with a sheep，出自单曲Spiritual Garden。 题外话日本人念Traveling真是跟英文大不相同， 想了一秒才想起这是啥.... -- "それで,そのみさきを置いていった人は,かえってくるって约束してくれたの?" "ずっと,私の侧にいてくれるって...约束,してくれたよ..." "だったら,信じるしかないわね" "...でも" "みさきが选んだ人なんでしょ?" "...うん" "だったら,信じなさい" --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.3.159