这回....开头就接连两个地方听不懂 (爆 首先是一开始那个。我只听的懂在讲文化放送，还有CM。 可是到底他们讲的人在做或做了什麽我听不懂(汗 (从後面的话题推断，是有人持续的在录文化放送的CM？) 接着OP结束，他们继续这话题。 後续的话题听起来是有人寄信给文化放送说「请更有效的使用各CM时段」， 然後大家就这个话题聊了一下。 後续聊到CM时段 > 那给VC制作部(制作这节目的King Record部门)打广告好了 > 「VC制作部听起来就像是在制作某个缩写为VC的东西」「要做什麽好呢？」 > 「情人节巧克力！(Valentine Chocolate)」(矢野さん) > 「那其他缩写的部门(WS制作部?)又要做什麽呢？」 ....之类的之类的。 再来是听众来信。 第一封信听起来是提到某个我听不懂的地名， えどわーばし....？(江户什麽桥的?) 聊天聊到那边便利商店没了，现在变乾净了，还开了蛋糕店等等等。 抱歉我听不出来这到底是哪边.... orz 东聊西聊聊到ゆかりん看电视习惯开着但是没有把注意力放上去， ゆかりん还列了自己都看哪些节目，结论似乎是新闻很多 :p 再来的来信主题是石冈さん的口头禅「すごい」(嗯，这很明显)。 众人就着这个聊天，还说要不要帮她换可爱一点的口头禅 XD 这次的点歌是チェルシーガール。大家都知道没有必要介绍对吧 XD 结尾....主要还是聊石冈吧 XD ゆかりん还说，觉得石冈太可爱了所以ゆかりん觉得自己也得加油 XD 顺便一提这次也有小玩十七岁捏他，不过在个很小的地方就是了 :p -- "それで,そのみさきを置いていった人は,かえってくるって约束してくれたの?" "ずっと,私の侧にいてくれるって...约束,してくれたよ..." "だったら,信じるしかないわね" "...でも" "みさきが选んだ人なんでしょ?" "...うん" "だったら,信じなさい" --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.11.191