「赤壁」在台上映後引发两岸网友热烈讨论，台湾网友似乎比较肯定赤壁的表现，也不吝惜给予掌声。而「赤壁语录」虽多，尤以金城武饰演的诸葛亮一句「略懂」最受青睐，瞬间成为热门口头禅。 吴宇森拍「赤壁」，抛开传统「三国演义」的包袱，以新角度呈现各英雄豪杰的面貌，对白上又赋予不少现代感，观众看来，趣味处处。例如诸葛亮对周瑜（梁朝伟饰）好奇自己是否精通音律与医学，答案只有两个字：「略懂。」许多观众为之绝倒，也开始在网路上广为流传，成为「赤壁」最激起台湾影迷回响的第一发烧台词。 瑜亮在片中另一精彩对话，诸葛亮表示要搧扇子让自己冷静，也很获台湾观众讨论，公认可入选「赤壁语录」，而同样讨论在大陆则负面居多。 第一名模林志玲改掉注册商标娃娃音，在为难产母马接生的戏中，鼓励刚坠地小马的台词：「萌萌，站、起、来！」被部分观众认为媲美她在广告中的娇嗲妩媚，看似平淡无奇，却因林志玲的念白而成为经典。 另一与林志玲饰演的小乔有关之「赤壁」绝妙对白，要和同样以三国人物为主角的影片「见龙卸甲」对照才能见出趣味。原来小乔在「赤壁」中暗示周瑜自己已怀孕，又写着「平安」两字，告诉夫君：「平安是个名字。」联想力丰富的网友，索性调侃道：「该不会是指罗平安（洪金宝在『见龙卸甲』中扮演的角色姓名）？」 在台上映首日 大卖 由吴宇森执导的「赤壁」，果然声势惊人，上片首日即创下北市七百九十六万元、全台破一千七百万元的佳绩，是自去年十二月中旬「我是传奇」以来，中外影片在台上映首日票房最出色的一部。（苏咏智） 出处:http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/080712/2/132zf.html 我的无名:http://www.wretch.cc/album/winnie0501 有一些首映照片(不是很清楚= =) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.167.153.130