作者linaan (L)
看板TAKERU
标题[翻译] 佐藤健的Fashion通信:TAKERU MODE 93~95
时间Mon Mar 8 04:58:22 2010
MODE 93.活用重点色的冬季style
对於决定整体印象的基本颜色,作为重点而加入的颜色。到底对健くん来说的重点色是
……?
重点色的协调感是很重要的。这次红色加进去协调感很好非常好看。我也常常以红
色作为重点色,以不要太过醒目为主来搭配。我通常都直接把衣服挂在衣柜里,换季之
类的几乎不整理,所以去年就送洗的衣服,也很多到现在都没拿出来……(笑)。偶尔
自己洗的话,又会缩小或变型……衣服上面的洗涤标示,不能再简单易懂一点吗?不过
这如果有谁提议就好了!?(笑)。
MODE 94.黑色搭配学
非常欢迎头发快快长长的健くん。但是去美容院的次数增加又好像有点麻烦(笑)。
嘛、说到黑色,对我来说是基本色,但这次跟我自己搭配的都不太一样。这次穿的
裤子是Roen的「ボンタン」喔,对、就是不良学生常穿的那种学生裤,虽然高中时期我
的学校没有人穿(笑)。以ボンタン让下半身看起来较宽大,用短学生外套让上半身看
起来较合身,这样的外形现在也觉得很帅。说到这个,虽然我把头发染黑了,但颜色已
经开始掉了,头发长太快也有点困扰。
※ボンタン:腰围、臀围故意做得宽大的一种非正规尺寸的学生裤。
MODE 95.冬季大衣STYLE
从健くん的连载开始,没想到也进入了第三个冬季,接下来也会继续守护健くん的。
这件大衣,很不一般的设计让我非常喜欢。因为我选衣服的标准是扫到的第一眼是
不是就立刻喜欢上,所以外型相当重要。当然大衣不保暖也是不行的,因为我很怕冷。
但这次的「BLOODY MONDAY」几乎都是外景,总之就是很冷。特别是我演的音弥,虽然
是冬天却穿得很单薄,所以我身上贴满了暖暖包(笑)。第一部之後又实在地过了一年
,如果能透过演技看到我有一点点成长的样子,我会很高兴的!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.168.234.199