城田优、インフル感染…完治するまで自宅疗养 2009.10.5 20:07 俳优、城田优（２３）が５日、Ａ型インフルエンザと诊断されたことを所属事务所が ＦＡＸを通じて発表した。现在は平热まで下がっており、体调も回复に向かっている。 　城田は体调不良を诉えたため、４日夜に病院で検査を受けにいった结果、インフルエ ンザであると诊断を受けた。担当医师の指示により、数日间の仕事を中止し、完治する まで自宅疗养をすることを决めた。 　なお、城田がレギュラーを务める本日深夜放送予定のラジオ、ニッポン放送「城田优 のオールナイトニッポン」はお休みとなる。 http://www.sanspo.com/geino/news/091005/gnj0910052007015-n1.htm 城田优，感染流感...完全康复为止将居家疗养 演员城田优(23岁)，5日由所属事务所传真发布了确认感染A型流感的消息。 目前则已经下降至正常体温，健康状况也恢复中。 因为城田表示身体状况不佳，4日晚间至医院接受检查的结果，诊断出患了流感。 遵循主治医师的指示，决定将暂停这几天的工作，到完全康复为止在自家疗养。 此外，原订5日深夜播出，由城田固定主持的广播节目－日本放送「城田优的ALL NIGHT NIPPON」亦停播。 彻平、城田も…芸能界にインフル再び猛威 ＷａＴの小池彻平（２３）と俳优・城田优（２３）がインフルエンザに感染しているこ とが５日、分かった。前日には、関ジャニ∞の安田章大（２５）、バナナマンの日村勇 纪（３７）らの感染も判明したばかり。小池、城田とも体调は回复しているが、芸能界 にも再び吹き荒れ始めたインフルエンザの猛威に関系者らは慎重に対応している。 　　◇(中略)◇ 　一方、城田は４日に体调不良を诉え、病院で検査を受けインフルエンザと诊断された 。やはり现在は自宅疗养中で、５日深夜のニッポン放送「城田优のオールナイトニッポ ン」は出演をキャンセル。６日に开かれる日本テレビ・読売系のドラマ「サムライ・ハ イスクール」（１７日スタート。土曜、後９・００）の制作発表会见も欠席する。 http://www.daily.co.jp/gossip/article/2009/10/06/0002422649.shtml (与上篇相似消息&他人消息略) 6日召开的日剧「サムライ・ハイスクール」(武士高校，暂译)制作发表会也将缺席。 -- 春阿马小心!!! --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.121.219.49