※ 引述《yeyagami (V夺回)》之铭言： : 我最近才看完这部片 : 我是看union的 本来想说他们的选单让我最喜欢 : 没想到有几集的字幕都会delay 加上我不懂日文 看得很吐血= = : 想问一下 那两个小孩是亲姐弟吗 : 是真理子先跟本能寺生下姐姐 : 然後又跟不知名男人生下弟弟 : 再飞去美国嫁第三个男人? : 感觉私生活很乱... : 两个小孩是同母异父对吗? 剧情设定是这样没错 : 还有日本人真的有本能寺这个姓吗? : 我以为那是在织田信长才看得到的 : 经纪人真的会养别人的小孩吗? : 是剧情太夸张? : 还是日本的经纪人 工作性质跟台湾不同? 不用对日剧的剧情有太多联想，这不过就是戏剧....XD 顺便说，我个人比较喜爱TVBT的中文翻译，虽然还是不免有些错误 不过至少顺眼多了 :) -- 上帝通常只赋予 每个人一项天份 但在松隆子身上 我们看到了例外.... --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.124.197.162