作者longsea (无言)
看板T-mac
标题Re: [转录][新闻] 背伤扰人 T-Mac无限期缺赛
时间Wed Dec 13 16:12:15 2006
※ 引述《riddlespirit (小吴)》之铭言：
: ※ [本文转录自 NBA 看板]
: 作者: loh (loh) 看板: NBA
: 标题: [新闻] 背伤扰人 T-Mac无限期缺赛
: 时间: Wed Dec 13 10:24:31 2006
: 孙传贤 编译
: 12-13 09:12
: --------------------------------------------------------------------------------
: 近几年因背伤所苦的火箭後场推进器Tracy McGrady现在不但再度因背部抽筋而无法参加
: 今日(13日)火箭与湖人交手的比赛，甚至可能无限期缺赛。
: 上个球季McGrady就曾因背部受伤而缺席了35场赛事，火箭总教头Jeff Van Gundy今日
: 也坦言，他不但无法确定背部的伤势将困扰T-Mac多久，也无法预估McGrady何时能够伤癒
: 归队。
: 曾六度入选NBA全明星赛的McGrady是在上周日面对巫师一役的第四节时再度发生背部受伤
: 意外，但在退场之前，McGrady已替火箭提供了28分的火力支援。
: McGrady高挂免战牌後，Van Gundy已决定让本季前20场比赛皆以替补身份出赛但平均
: 三分球命中率50.5%而且每场比赛可贡献9.8分、3.6篮板及2助攻的二年级後卫Luther
: Head晋升为先发班底之一。
: 此外，本季因配合度欠佳而只出赛过2次的Bonzi Wells也可能在火箭後场人手不足的
: 情况下披挂上阵，但Van Gundy却不愿多谈这个问题。「我并没有太注意他(Wells)的状况
: ，如果他愿意配合球队，那绝对是项利多消息。」
: http://sports.yam.com/show.php?id=0000091089
今天报纸的消息
The Rockets said there is no change in Tracy McGrady's status,
calling him ``day-to-day.'' McGrady, who injured his back on Saturday,
said he would join the team for its flight to San Francisco for the start
of a five-game trip on Thursday at Golden State.
仍然列入逐日观察名单，但是会跟随球队前往客场
赶快复出吧!!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.114.210.21
1F：推 Hotshoot:借转 12/13 16:29
※ Hotshoot:转录至看板 Rockets 12/13 16:29