作者pipison (尼古丁~还不赖)
看板T-mac
标题2/11
时间Tue Feb 14 03:38:01 2006
原文网址:
http://www.t-mac.com/tmac2/main.html
原文网址里面有老大帅气上篮的图片,大家可以去看看
火箭大跳爵士舞
明天子和麦老大打出全明星身手合力击败犹他爵士
明天子27分,麦老大25分带领火箭以102-88巡弋胜利。
西区联盟的先发明星队球员,明天子和麦老大仅合得25分,火箭以89-78输给湖人,
在星期三。
〝我之前状况很差〞麦帅:但今晚我们球的流动做的很好,每个人都融入团队攻击中,
而且我们得分後卫能有效的传球到我们的位置。
〝湖人那场比赛真的伤害到我们,也伤害到我们的自信〞明天子:如果你在那之后不能
做某些事情,我们不会在这里。
在星期六,全明星二人组快速的返回休士顿去对抗犹他,在第二节明天子主导一波
7-2的攻势,在 1:32的暂停之前,火箭以47-31领先。
第三节初期,爵士连赶六分,接着AK47再补上一个3分打,但明天子的灌篮激起一波
10-3,接着麦老大再补上一枪三分球,在6:28,火箭以61-46领先。
姚明明16投11中,且抓下八个篮板;麦帅也贡献三抄截;老卫整场17分且10投7;
阿尔斯通也送出本季最佳的13助攻。
老卫在差不多一段3 分钟的时间瞬间暴增3个3分球,给予火箭在第三节1:36以
76-54压制爵士
"我正在燃烧",老卫笑着:第一要准备妥当,接着当他们给予你一空档,我就得到
很好的视野。
〝你必须建立一种节奏〞阿尔斯通:我们玩弄对手跟随我们上下跑动,我乐於传球
我喜爱那种状态,充满活力、让球在场上来回流动。这样就会有许多的半场进攻变化。
〝当他(阿尔斯通)不健康,或是不在场上一阵子,我们就没有真正的得分後卫,
我们会变的蹒跚而行〞范秃:我们要浮出台面,这是因为他做的好。
〝我可能会把球传给坐在板凳上的明天子(这句话我不知道要怎麽翻译~乱怪的),
他完全打开来了〞爵士教练史龙:他能随心所欲~且我们无法施加任何的防守压力
给他。
犹他 怕力系喔(palacio)整场拿下20分而欧库拿下14分和11篮板
火箭对犹他的两位主要得分手,欧库和AK47的防御上做的很好。欧库15投6中,
AK47 8投3中只拿下11分。
〝我只是努力把他挡在油漆区外〞防守AK47的麦帅:他真是一名重炮手,我今晚
曾经跟他说〝拜托你不要乱跑好吗〞〝你真的不能一刻不盯紧他〞
火箭做了很多跑位。
〝我们在下半场初期反击〞(爵士曾落後到18分,在第三节的数分钟追悼落後六分)
史龙:他们防守做的很好,让我们用非常艰难的方法在时间内得分。如果我们状况
一直像这样,我们不可能进季後赛。
新同学博根斯(Bogans)在星期四时用贝克特(Baxter)和夏落特交易过来,在休士顿
初登场,上场10分钟拿下四分。
大家如果对我的翻译有啥建议的地方,麻烦大家推文跟我说一下!!!!
不过说真的,Alston 最近的表现真的很优!!!
这是祖国在本季交易上又一重大的突破,让我们为Alston 鼓掌!!!!
麦老大今天对尼克的表现又~ Orz
老大~加油阿!!!!你是我翻译的原动力
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 163.13.13.114
※ 编辑: pipison 来自: 163.13.13.114 (02/14 03:40)
1F:推 barkleyc:辛苦你罗 谢谢 ^^ 218.170.54.158 02/14 04:05
2F:推 barkleyc:可以的话麻烦你文章标题打一下好了 ^^" 218.170.54.158 02/14 04:05