这边是我节选iris版友在火箭版所贴长篇 让我看完之後Orz的文章中的一部份翻成中文与大家分享 之前有人认为换来wesley火箭就得到纯控卫 但事实上不是这样 他并不是纯控卫 以下是文章节录 Like Armstrong, Wesley doesn't loosely qualify as a pure point guard. Wherever he's roamed he's been a shoot-first, pass-as-a-last-resort type guard. Meanwhile, Jackson's a deadlier shooter. Moreover, Wesley doesn't give it up. I'll say! He wouldn't even make a pass at Kobe's wife. 基本上非常的唱衰他... wesley并不是纯控卫 他跟以前曾经担任魔术队控卫的derek armstrong一样 "一球在手希望无穷"的球员 喜欢抢球投(跟MM抢吗?) 而JJ是找到好机会才会出手的人... 在看下一段: I will say it; at best, he's a Bob Sura clone and substantially superior to Charlie Ward, whose game is so shabby four houses of wor- ship refused him sanctuary. 作者认为换他来只是多找一个bob sura而已 比charlie ward好一点点. 以下是题外话 顺带一提 火箭队总管Dawson以前经常有花大钱找烂球员的不良交易纪录 Carroll has been groping since, overpaying ineligible receivers as if he were bidding against Warriors whiz Chris Mullin. Maurice Taylor, Shandon Anderson, Howard Eisley, Matt Maloney (on the Rockets' cap this season, his last, at last, for $3.237,250), Brent Price and Moochie Norris were all rewarded with senseless long-term contracts. (按:我觉得其中有些还不错像是Maloney有点像慢速版的bibby, Price也还不错虽然跟Mark Price(兄弟?)比有差但还可以,MoT基本上也还可以, 而像是山东大哥/Eisley/Moochie这种人真不知道找来是干麽的) 然後最後再说到该选而未选的球员 例如现在热火队的D.Jones 就是很典型适合MM连线的球员. (事实上我觉得如果拿JJ去跟热火换他是很合理的, 热火没了CB4小前锋正缺,火箭没控卫而jones之前在公鹿就打替补PG,但竟然没交易) 他目前占居三分球命中数跟命中率双料第一 而他大学就是在休士顿念的 (回头一想JJ之前在队上就是这种等球射手 偷偷站弱边底线要球投三分 又,JJ目前是联盟每场三分球出手次数最多的. 而D.jones也是等球射手 躲在45度角要球投 让我更加觉得交易不明智, 凭什麽wade就可以突破兼分球 T-mac会做不到?难道T-mac输给wade吗?) 总管居然连自己家门口 有这等人才打了四年篮球都不知道, 小范老子跟dawson看到大范老子跟riley真应该要回家好好检讨... (希望大小范回家一起过耶诞节的时候有认真考虑这件事情啊...) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.32.188 ※ 编辑: Roshister 来自: 218.166.32.188 (12/30 01:23) ※ 编辑: Roshister 来自: 140.112.133.48 (12/30 16:20)