作者SxTnNightSky (十六)
看板T-ara
标题[影音]智妍JIYEON - One day
时间Sat Dec 22 17:59:41 2018
MV:
https://www.youtube.com/watch?v=RBY3BZefB18
.
应该有人跟十六一样都在等这首歌还有智妍的声音吧
那《One day》一样有韩文版跟中文版
两者的歌词都很美
中文歌词甚至比我从韩文歌词来翻还要美
真的不简单阿
大家也赶快去听吧
智妍 - One day 韩文版中字
窗户另一头积满的白雪
好像过去所隐藏的心意
彻夜将整个世界都给覆盖
.
闭上双眼描绘着
在那谁都还没踏过的街头
就我俩 和你walk on the snow
.
呼 将那颤抖着的双手暂时
放在你那大衣上的口袋里
.
someday one day everyday
像梦一样 你靠了过来
贴吻双唇
轻轻地将我抱在你那温暖的怀里
我会像那雪花一样洁白地等待着你 I love you
在那一天 无论何时 with you
.
独自小心翼翼地
哈了一口气写上的你的名字
偷偷地喊着 tell me love me
.
呼 像那分外明亮的光一样
祈求我们的爱也能闪亮地发光着
.
someday one day everyday
像梦一样 你靠了过来
贴吻双唇
轻轻地将我抱在你那温暖的怀里
我会像那雪花一样洁白地等待着你 I love you
在那一天 和你 everyday
.
跟着你的脚步
一起走着 遇上下雪的时候
要说出我爱你这句话
.
someday one day everyday
握着双手祷告着
那时如梦一样
你悄悄地往独自站着的我靠了过来
我会等着对我说我爱你的那一天 I love you
在这冬天 和你
一定要相遇 这麽祈祷着 one day
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 39.8.13.76
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/T-ara/M.1545472784.A.DA9.html
1F：推 crazylazy: 中文有变标准耶～12/22 18:04
不过还是比较习惯听韩文版XD
※ 编辑: SxTnNightSky (39.8.13.76), 12/22/2018 18:23:01
2F：推 RAOYA: 推12/22 19:32
3F：推 a5727467:12/22 20:36
4F：推 pix16200: 先推！！12/22 21:28
5F：推 reincarnate: 推推推12/23 01:55
6F：推 curtis7248: 推!12/23 15:11
7F：推 tsai1257: 推12/23 15:20
8F：推 typekid: 推推推12/23 16:34
9F：推 amberkuo0219: 好听！12/23 22:29
10F：推 harry3388: 推好听 推中文进步12/24 00:43
11F：推 LCRegulus: 推，唱的好听，歌词也美。12/24 15:45
12F：推 MB10: 为什麽都不让她唱个中低音呢QQ12/25 15:11
13F：推 typekid: 推中文版12/25 20:15
中文版歌词真的美
※ 编辑: SxTnNightSky (27.246.64.197), 12/25/2018 21:09:14
14F：推 chon34: 终於不是什麽无花果了XD 12/31 10:55
15F：推 biglafu: ^^^^^^<---?? 12/31 13:46