作者typekid (小港城之内)
看板T-ara
标题[情报] 演员曹在显在访谈中提及孝敏
时间Tue Jul 5 14:22:52 2016
翻自t-aratrans的英翻
原文:
http://t-aratrans.tumblr.com/post/146887555748
「很多人以为我不喜欢偶像
最初认为只是网友们的臆测
但我发现连制片人们都有这种想法
事实上我并不讨厌他们
孝琳和荷拉是我在诚信女子大学的学生
孝敏和我也很有共鸣
所以一直很想介绍她给一些人认识」
「如今偶像演员们都准备很充分了
尤其我见过的偶像们都已有了演戏的天赋和态度
像是T-ara的孝敏和B1A4的Baro
相信公司在让他们演戏之前都做了充足的(演技)训练」
注记: 他和孝敏共同演过《阶伯》(2011)
--
因为不懂韩文所以只能就英文翻译
可能会跟原文有所出入@@
--
我们是水滴，从空中散落的雨露。
在这个砂之星被风轻吹，即遍布土地每一角落。
之後我们，便成为了这星球之粮。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.254.187.206
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/T-ara/M.1467699776.A.17D.html
※ 编辑: typekid (111.254.187.206), 07/05/2016 14:23:21
1F：推 chon34: 敏演员!!! 07/05 15:01
2F：→ zodiacy: 这麽久了还记得我们敏QQ 07/05 15:37
3F：推 Xgaoifcc: 还有人记得我敏QQ 07/05 19:00
4F：→ dk79530: 阶伯我没看QQ 07/05 19:18
5F：推 oceanman0704: 想念咖啡静 07/05 19:52
6F：推 pix16200: 记得敏阶伯不是有得新人赏？感言很催泪QQ 07/07 18:06
7F：→ typekid: 之前敏有po在ig啊 怀旧XD 07/07 18:12