作者siemenss (oblivious)
看板T-ara
标题[新闻] 宝蓝BNT采访 比起家人 T-ARA更亲
时间Fri Jun 26 00:04:42 2015
[新闻] 宝蓝BNT采访 比起家人 T-ARA更亲
https://youtu.be/7da0wrHAbZ8
http://imgur.com/a/EZGmC
翻译:爽爽 火腿
来源:BNT http://hk.hn/1IzXwvs
转载:T-ARA吧 www.tarabar.cn
http://i.imgur.com/Ekh07XH.jpg
比起家人 T-ARA更亲
6人组合T-ARA成员宝蓝,或许是因为比较小只,总是像一颗被藏起来的宝石。
第一次的画报拍摄,对她来说,紧张而又期待满满。
想找到属於她的独特,想找到藏在深处的自我。
小巧玲珑的淑女已然已经成为一位成熟女性。
一袭黄色的连衣裙,让人想起误入颁奖礼红毯的少女,洋娃娃般的脸蛋,可爱而又美丽。
周围的一切充满神秘感的, 娇弱的她正向世界说你好。
紧接着,她展现自己如火一般的魅力。
她似乎就像仙境中的爱丽丝,娇小可爱。
在飞镖盘前面的宝蓝,给人一种闲适自在的感觉。
虽然略显陌生但也是兴趣满满。
最後一组概念是宝蓝未敢轻易尝试的熟女风。
内心的成熟,熟女的香气,自信,成熟,高贵冷艳的宝蓝展现在大家面前。
在之後的采访中宝蓝坦言道:
“之前采访都是和成员在一起,现在我要一个人面对,都不知道该说些什麽。”
难掩内心的局促不安。但这是暂时的。
随後的访问中,宝蓝展现了大姐所应有的成熟和稳重,和外貌形成反差。
“我知道自己当前该做的就是做好自己的本分。不要操之过急,慢慢来。
不要过分也不要敷衍了事。”
此次的单独画报拍摄是第一次?
以前总是和成员一起拍摄。别的成员也有过单独拍摄的经验。
芝妍和恩静不就拍过BNT的画报嘛。
收到拍摄邀请时,是我提出要去参与拍摄的。
拍了之後,感觉如何?
完全是全新的体验。之前啥都不了解,现在觉得很有意思。
如果还有机会的话,我会做的更好。
事实上,我一直有个比较固执的想法,
我总是认为和我不符合的概念,再怎麽努力,也不会有好结果。
但是,在尝试了各种风格之後,我又觉得很有意思
都要30岁了,老是被人说是娃娃脸。会不会觉得厌烦?
不会啦,我希望一直听到这些话的!(笑)
有没有因为身高而产生烦恼?
身高已是硬伤,我已经习惯了这些。我现在就做个“小孩子”吧。
与其说要去改变,不如想想怎样去改善。
我是吃货,吃得多,但就是不长个子。
http://i.imgur.com/5suipBW.jpg
现在在中国活动,听说人气很高?
正在准备以南京开始全中国巡演。比想像中更欢迎我们。非常开心。
因为团队原因有在韩国活动困难的时期。最近怎麽样?
时间过去了之後,好像变的好点了。
比起胡思乱想,现在的氛围是我们自己更加认真的工作,不论在哪都要认真工作。
有没有感觉委屈?
没有。如果那麽想的话我们只会自怨自艾,导致被潮流淹没。
所以我们决心更认真活动。
成员之间好像更和睦了?
本来就很和睦。
比起因为那事更加和睦,还不如说为了不让周围人担心,
而表现出更好的样子,并会一直前行。
妹妹也是idol(D-unit Ram 宇蓝),关系好吗?
就像平常人家一样,只大一岁的话不会特别唠叨。
关系变好其实没多久。现在比任何人关系都好。
以我个人角度来说,妹妹有点可怜。
妹妹因为是新人,所以活动也少,这样很累的。
我也经历过那个时期所以知道。
但是能够分享(感情)也很万幸。
是从父母那里继承来的才气吗?
事实上,集成才气的是妹妹。
但是因为能表现的机会不多,所以才被埋没了。
妹妹如果有更多的机会表现才气就好了。
我只是运气非常好而已。
没有和爸爸(全英路)一起公演过吗?
在爸爸40周年演唱会的时候一起公演过。
因为香港行程差点没去成。
和成员们一起去的,爸爸真的很开心。我也非常感谢。
作为女儿不能够为爸爸做些什麽,
但是看到爸爸那麽开心,我也很高兴,而且有了新的感触。
向艺人父母说想做歌手的时候没有遭到反对吗?
(父母)非常惊讶。以为我不会进入演艺界。是因为我的性格吗?
我也没想到我会做这方面的事情。
虽然不是一点关心都没有,但是我是边做事边抱有更大的梦想。
父母提供了很多帮助吗?
人们很多时候都认为“因为父母是艺人所以学的东西也会很多”。
事实上没有学会的东西。但是真的是非常准确的冷静的给予忠告。
有一次泼了冷水,我还哭过呢。
宝蓝的性格是怎样的?
比看起来的样子更加成熟。人们看到外貌就以为我内心也是很幼稚。
和成员们在一起的时候也能常听到“智妍是妹妹,但更成熟”的话,
好像是偏见。作为姐姐能够做的事情还是有的。
现在应该像家人一样了吧?
比家人见面更频繁。我本来不是和人近距离生活的性格。
但是能够感觉到成员们(比以前)更近了。
本来很怕生,但是和成员们变亲,我都觉得很神奇。
和成员们一起喝酒吗?
说起来也怪,没跟成员们喝过酒。
一起吃饭,一起去看电影,一起出去玩,
但是神奇的是真的没有一起喝过酒。
但是就像喝了酒一样的疯玩。
http://i.imgur.com/XoiyFpX.jpg
SOLO计画?
我SOLO。。。开什麽玩笑。。。妹妹们做的都挺好。
成员不能全部进行SOLO啊。
怎麽说呢。我知道主题然後要表现,虽然不是没有欲望,但是觉得现在还不是时候。
需要在琢磨琢磨。
演技怎麽样?
真的很想进行演技。前不久拍了网路电视剧,真的特别有趣。
因为不清楚,所以想学想做。
因为妈妈是演员,所以说了,演技比起学习更应该在实践,在磕磕绊绊中体会到。
现在稍微理解了这是种什麽感觉。
恋爱怎麽办?
现在没什麽关心。偶尔会想我是不是不正常。
成员们说自己孤独,但我觉得有点烦。
就算不是和男人,跟朋友啊,成员啊一起出去玩也很好。
理想型?
再一次觉得我很不正常。
没有理想型。非得说的话,看感觉。
那也是非得选呢?
刘海镇前辈。非常舒服,交流也没问题的感觉。
对於外表的标准早就消失了。
现在的苦恼是?
虽然想尝试不同的东西,但是有些限制。
特别是因为我是大姐,能够展示给众人的并没有什麽,
感觉只是年龄增长的这麽一个时期。
要不然怎麽会拍个人画报。每天机会越变越多的话就好了。
以後的计画?
会集中於包括中国在内的亚洲巡演。
然後成员6人的网路电视剧正在慢慢接近尾声。马上就能出来了。
还有今年内应该能出专辑。
虽然感觉是有点静止的时期,但还是打算努力工作。
如果能让别人感受到我们尽了全力就更好了。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.169.200.8
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/T-ara/M.1435248288.A.92D.html
1F:推 louis123321: 刚在看allkpop的 英文看得有点慢 这中文太即时了xd 06/26 00:11
2F:推 spalding03: 演技!希望能有更多演出机会啊 另外觉得宇蓝真心可惜.. 06/26 00:16
3F:推 crazylazy: 话说D-Unit是解散了? 06/26 00:19
4F:推 emily50229: 宝蓝好美! 06/26 00:52
5F:推 dk79530: 我是吃货 吃得多 但就是不长个子XDDD 06/26 04:28
6F:推 Lattendue: 真的想看小宝宝接戏阿~~ 06/26 06:57
7F:推 bat9375: 今年内应该能出辑...怎麽觉得没啥希望= = 06/26 12:16
8F:→ bat9375: 演唱会又排那麽满 真的抽的出时间? 我猜大概明年了 06/26 12:17
9F:推 jp832323: 年底前应该会出吧 T妞还没有空白期这麽长过 06/26 12:32
10F:→ louis123321: 会出+1 我觉得说不定不会开这麽多场XD 06/26 12:35
※ 编辑: siemenss (61.230.141.250), 06/26/2015 19:29:39
11F:推 ivery2266: 爱吃货的小宝蓝~很可爱呢~其实你展示给很多东西呢! 06/26 22:06
12F:推 cc102938: t妞这几年都是下半年出 今年应该也是1 06/27 08:29
13F:推 piliuiop: 好想追宝蓝 Q_Q 07/24 17:07