作者john5757577 (气泡乌龙茶)
看板T-ara
标题[心得] 关於T-ara的歌名
时间Sat Jan 28 02:47:38 2012
实在不知道要怎麽选分类 就选了个心得XD
最近听到有人说 为什麽T-ara的歌歌名都很怪?
不是Bo peep bo peep 就是Lovey Dovey
感觉特别只为了要制造出一种声韵
其实他们每首歌名都有他们自己的意思哦
--
先来讲
Bo peep bo peep
他们合在一起确实是没什麽意思 但单看一组Bo peep
他是
睡觉的意思 是英国的口语
若是连在一起"bopeep"就变成一种游戏
1,2,3 bopeep!
123木头人
例句:
Eunjung likes to bo-peep in break time.
再来讲
Roly Poly
正是大家所熟知的
不倒翁的意思
也是
短小、矮胖的意思
也可以当作一种西方的点心
http://ppt.cc/MnAm 中文叫做
卷布丁
例句:
Roly Poly is like a roly poly.
更多Roly Poly
http://ppt.cc/_Y26
最後是
Lovey Dovey
他是
多情的的意思 一样也是口语
说更仔细一点就是感情用事、盲目去爱、情意绵绵、被爱情弄得晕头转向的
所以歌词里说到 我不想再独自孤单一个人 我也要来Lovey Dovey
例句:
Tako Lee is a lovey-dovey man.
--
呃..为了感觉不要太像来骗文章 来同场加映一个
Roly Poly (jp.ver) 中日字幕
https://www.youtube.com/watch?v=xGntj4lHMY0
--
--
1F：→ vivianhsu319:等会的广播江蕙唱Gee, The Boys, Mr Taxi and Genie01/27 17:47
2F：→ vivianhsu319: 将会01/27 17:47
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.184.45
3F：推 dacegirl703:原来是这样 XD 01/28 02:53
4F：推 solarwind:签名档.....XD 01/28 02:59
5F：→ midgrad:专业推！！！ 01/28 03:01
6F：推 rgntxjw:专业推!!! 01/28 03:10
7F：→ kenny468:招唤V大的意思吗 01/28 03:15
8F：推 nimaj:好文 & 纯推江蕙唱Gee, The Boys, Mr Taxi and Genie XDXD 01/28 03:28
9F：推 JustSa:原来江蕙也是SONE(笔记) XDDDDDDDDD 01/28 03:44
10F：推 black32044:还有cry cry 01/28 04:08
11F：推 tiarasoyeon:推推推~ 签名档XDDDD 01/28 07:24
12F：推 deishan9212:可是我记得Bopeep是躲猫猫的意思 所以才配合小猫舞 01/28 08:20
13F：→ deishan9212:然後Roly Poly也是一种恶心虫的名字 01/28 08:20
对对
14F：推 nini5545:也太专业了吧!!!! 01/28 08:21
15F：推 SASHIKEME:其实你是来炫耀签名档的吧XDDDDD 01/28 08:32
嘿嘿
16F：推 canonring151:推专业~推签名档XDDDDDDDDDDDD 01/28 09:15
17F：推 cocokan:专业推!!!!!!!!!!!签名档笑翻了XDDDDDDDDD 01/28 10:36
18F：推 eveylee:用google翻译查Lovey Dovey是魔力学园的意思耶 01/28 11:21
有这麽一说!?
19F：推 Bwallace:签名档!! 01/28 11:37
20F：推 Enas:其实把RolyPoly的歌词换成LoveyDovey好像也能唱...... 01/28 11:37
21F：→ Enas:LoveyDovey LoveyLoveyDovey~ (拖走 01/28 11:37
22F：推 puppyangel:E大好幽默XDD 01/28 12:02
23F：推 pineapple824:签名档XDDDDDDDDDDDDD 01/28 12:02
24F：推 a191004250:也可以 ROLYROLYPOLY OHOHOHOH~ ROLYROLYPOLY OHOHOHO 01/28 12:08
25F：推 refleurir:签名档太劲爆了XDDDDDDD 01/28 12:09
26F：推 sightd50:签名档GJ!!!XD 01/28 12:14
27F：推 gnuhcoay:我好像也记得Bo peep不是这个意思@@ 01/28 12:38
28F：推 cindy1kimo:以前看综艺嘎曾经说过Bo peep翻成韩文是"嘎估"的意思 01/28 12:50
29F：→ cindy1kimo:但我不懂韩文还是不懂啥意思XDDD 01/28 12:50
30F：推 a191004250:招拳~ 招财猫的手势 m(￣v￣)m 01/28 12:52
31F：推 satua:签名档好好笑XDDDD 01/28 13:18
32F：推 SASHIKEME:Cry Cry是「想哭就哭」XDDDDD 01/28 14:42
33F：推 yvonne0330:签名档XDD google翻译...看看就好 别太认真XD 01/28 14:43
34F：→ hopeyaju:我觉得这样取歌名不错啊 有创意又吸引人,还可学英文 01/28 14:52
35F：→ hopeyaju:我就很喜欢Roly Poly 让我大增知识~~ 01/28 14:53
36F：→ hopeyaju:其实...江蕙什麽歌都唱..XDDD 01/28 14:54
37F：推 ishewood:我也好想听江蕙唱Bo peep、Roly Poly和Lovey Dovey喔~~ 01/28 16:11
38F：推 littlegreen:TARA感觉走的是流行风格 蛮韩国的 01/28 16:13
39F：推 vicki1317:章鱼哥在例句里也中枪XDDDDDDDDDDDD 01/28 16:15
40F：推 blossomleave:专业! 01/28 16:29
41F：推 hisayoshi:江蕙梗是甚麽意思啊??? 01/28 16:55
→ vivianhsu319:想不到在友版的杯具居然会被转到T妞版来ORZ 01/28 17:03
42F：推 ASAMISTAR:楼上苦主 XDDD 01/28 17:13
43F：推 wiggle:楼上也当过苦主XDDD 01/28 17:58
44F：→ cindy1kimo:苦主出现了XDDD 01/28 18:08
45F：→ ASAMISTAR:w大 XD 01/28 18:17
46F：推 shammer:杯具推 01/28 20:12
47F：推 jl1300:签名档赞XDDDD 01/28 22:35
48F：推 zax12345xx:嘎辜是家具欸...orz 01/29 02:25
※ 编辑: john5757577 来自: 61.230.180.170 (01/29 13:14)