作者pipi192002 (T-ara *\(>.< )/*)
看板T-ara
标题[新闻] 智妍揭露“'我结'恩静已经开始照顾假像老公李章宇”
时间Tue Apr 5 01:23:59 2011
T-ara成员
恩静继红薯夫妇郑容和-徐玄之後演出了MBC“我们结婚了”。
和KBS 1TV日日剧“笑吧东海”的财阀2世李章宇一起。
对此同一组合的成员智妍展现了有趣的反应。
4月4日在动画电影“罗密欧与朱丽叶”首映前夕进行的采访里，收到了记者“
不羡慕出演我
结的恩静吗？”的提问的
智妍笑着回答说“
只是觉得好像很有意思”。
接着
智妍表示“
恩静姐姐已经开始称呼老公了。
比起出演'我结'的慾望，
恩静姐姐的样子更
可爱。现在还没有见过姐夫（李章宇）。只是在互联网上搜索过”。
智妍说“
2年的时间好像一直工作，一天也没有休息过。现在是休息的时间了”表达了对於
难得的休假的满足感。对此
李准说“
我认识的人里面智妍是最忙的”证明了
智妍的话。
一边，
智妍和
李准一起通过动画电影“罗密欧与朱丽叶”第一次挑战了电影配音。
扮演影片中的假小子朱丽叶并呈现了活泼的角色的
智妍通过“
比起想的要困难很多。因为我
是第一次录音特别的紧张。而且也不知道怎麽做才能配合英语的口型”转达了初次配音的感
受。
接着
智妍通过“
录音的时候感冒很严重，连齉鼻音也出来了。而且平时声音本身就很低沉，
因为感冒的原因变得更低沉了。比起李准哥哥，我的声调更低，配音老师也很担心。但是结
束的时候考虑到我是第一次配音，配音老师们给予了我做的不错的称赞”吐露了录音的苦衷
。
反面李准则说“一开始很紧张也很有兴趣。从小时候开始就看了很多漫画，也练习了声音模
仿。从我能进行配音来看，希望可以有不错的声音”。
李准通过“事实上录音的时候是特别忙的时期。海外也来回去了两次，几乎没什麽时间，所
以只能在飞机里小声的练习。虽然对於除了这样几乎没有什麽练习很遗憾，但是在现场配音
老师给予了很好的指导，真的很感谢”传达了初次配音的感受。
李准在“罗密欧与朱丽叶”里通过厚脸皮的喜剧演技消化了滑头滑脑的罗密欧的角色，一下
子就得到了导演的肯定。智妍果然充分发挥了青春期少女特有的充满活力的魅力，完美的再
现了朱丽叶的角色。电影“罗密欧与朱丽叶”将於4月14日首映。
------------------------------------------------------------------------------
转自:TCN
翻译:zhu-er
制图:花HUA
来源:NEWSEN
图文:
http://ppt.cc/yZ1z http://ppt.cc/Py;O
原来是恩静先放闪的阿XDDD
--
▅▃
_ ╔══╗ ╔╗╔╗ 踱步 喷火 小恐龙
◣" ◤ ╚╖╓╓╖║☆╝╠═╖╓═╖╔═╗ 朴 智 妍
▇▆▄▃ ~◤ ▊ ╓╝║║║╚╗╔╢═╝║║║║ ║ so cute!\⊙▽⊙/
■υ◣...╚═╝╚╝ ╚╝╚═╝╚═╝╚╩╝ http://ppt.cc/VQ1C φ江
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.161.77.51
1F：推 pcperson:看来恩静真的很想谈恋爱呢 呵 04/05 01:29
2F：→ ewayne:我看成孝敏揭露，还想说孝敏在哪里... 04/05 01:38
3F：推 loveme00835:同楼上 XD 04/05 01:38
4F：推 violadepp:智妍终於可以休息了 04/05 01:41
5F：推 irasirius:没错 让小恐龙休息一下吧 04/05 02:01
6F：推 ANCTZ:智妍休息吧Q_Q 04/05 02:44
7F：→ telescopy:他应该是女团中最忙的忙内吧0.0 04/05 09:52
8F：推 ASAMISTAR:小恐龙:YA！！我终於可以放大假了^0^吼吼吼~~~ 04/05 10:03
9F：→ ASAMISTAR:含OPPA现在很专心在新婚生活呀>///< 04/05 10:04
10F：推 jl1300:吼~~~~~~~~~~小恐龙休息一下吧~~~~ 04/05 10:05
11F：推 ASAMISTAR:含OPPA好像要拍历史剧耶~~韩网消息~~古装的含帅>///< 04/05 10:23
12F：→ pipi192002:看到新闻了~等翻译! 操完小恐龙 换含oppa了 T^T 04/05 10:48
13F：推 likedonghae:小恐龙可以休息了~终於阿~ 04/05 11:11
14F：推 pcperson:天阿 含OPPA也太ㄍㄧㄥ了吧 综艺跟古装同时来 好辛苦 04/05 12:26
15F：推 bitefish:对阿!我也看到恩静要出演历史剧的消息~好辛苦~ 04/05 14:32
16F：→ bitefish:章宇哥~可要好好照顾恩静阿!!! 04/05 14:32
17F：推 razan: 章鱼哥：海绵宝宝 04/05 14:35
18F：推 ASAMISTAR:都拍KBS的戏~~这样会不会更常见面呀? XD 04/05 15:35
19F：推 steventara:恩静、智妍辛苦了，休息一下吧(OvO) 04/06 07:58