作者rewww2003 (科科豪)
看板T-ara
标题[新闻] 110122 奎利 & 恩静, 被 霸淩 的 孤单队长??
时间Sat Jan 22 16:23:15 2011
With the recent news of the 5-member girl group KARA possibly dismantling,
rumors of bullying in girl groups has became a hot topic.
最近有5人女团
KARA可能解散的的新闻,
女团霸淩的谣传成为热门议题.
On January 19th, four members of KARA had decided to terminate their contracts
with their company DSP. Excluded from the lawsuit was the leader Park Gyuri.
Netizens have assumed that Gyuri was an "outcast leader" being bullied by"
natural leader" Seungyeon, but these claims have only resulted in being denied.
1/19日,4名
KARA成员决定终止经纪公司DSP的合约. 被排除诉讼之外的是队长
朴奎利. 网
友假想
奎利 是一名"被遗弃队长"而被"天然队长"
胜妍霸淩,
但这些主张已经被否定.
In addition, it was also talked about how T-ara's former leader possibly could
be bullied. T-ara who released a new album late last year gained a new member
, Ryu Hwayoung, and also changed leaders from Eunjung -> Boram.
加上 它也谈到关於
T-ARA前队长 可能也被霸淩. T-ARA去年取得新团员
花英并公布新专辑
,同时队长也从
恩静换成
宝蓝.
Eunjung said in an interview with Newsen, ""We thought there really wasn't a
group that are as close as we are, when these member controversies, bullying
rumors started spreading around, we all just said 'Huh' and laughed about it."
恩静 在 Newsen 访问中说
"我们认为我们亲密的的不像一个团体,当团员有争吵霸淩谣言
就会四处弥漫,我们全都说'哈哈'并对此大笑."
Eunjung continued by saying, "It was the first time we heard of leaders being
changed in an idol group from Korea. The leaders rotating through different
members, including me, is just intended to get each other members' good
points shown to fans and develop us. That's the only reason we will switch
from leader to leader, so don't be concerned. It's even possible maknae
Jiyeon could be leader," she said while dismissing the rumors.
她接着排除谣言说 "这是我们第一次在韩国听说偶像团体对长被更换. 队长是在成员中轮
流替换的.包括我 只想要给每个成员对粉丝们展现亮丽的演出并启发我们. 就算是忙内
智妍 也可以当队长"
Note: Excerpted/summed up most of the parts talking about KARA.
笔记:摘录/各种谈论
KARA的文章摘要.
***
来源 DKPN http://ppt.cc/~tTd
翻译 百度 kingsun0009 转载请注明以上 http://ppt.cc/4QWm
Source: Nate
Written by: Gok Youngmin
Translated by: Nathaniel @ Diadem
恩...看看就好罗 科科 T-ARA fighting!! KARA fighting!!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.231.81.8
※ 编辑: rewww2003 来自: 61.231.81.8 (01/22 16:45)
1F：→ vivianhsu319:连这也可以扯到T-ARA韩国的霉体也真的是... 01/22 16:48
2F：→ fight111209:我笑不出来 01/22 17:02
3F：→ nonname:这种新闻可以不用转了... 01/22 17:03
4F：推 parkjaejung:作为男人 最喜欢的当人就是女子组合 两团都加油! 01/22 17:09
5F：→ parkjaejung: 然 01/22 17:10
6F：推 pipi192002:现在是狂风暴雨 卷来卷去的...>"< 01/22 17:15
7F：推 sjack:宝蓝应该无能力霸凌t-ara的任何一人吧~我猜恩静是太忙才换人 01/22 17:29
8F：→ rewww2003:所以我说看看就好=..= 01/22 17:32
9F：推 akida:哈哈哈哈哈哈哈 01/22 17:40
10F：推 ASAMISTAR:宝蓝队长太害羞了~~现在T家的发言人是素妍 XD 01/22 17:43
11F：推 a6318442:对阿 我也绝得 宝蓝 真的蛮害羞的XDDDD 01/22 18:39
12F：推 john5757577:胜妍会霸凌人也太好笑XDD 恩静会霸凌人我相信!!!!! 01/22 19:23
13F：→ john5757577:好啦看了下面那篇..我相信恩静不会这样XD 01/22 19:26
14F：→ rewww2003:没有人说恩静会霸凌别人啊=_= 而且她比看起来还傻(误 01/22 19:45
15F：→ rewww2003:哈哈 咖啡情缘中毒太深 01/22 19:46
16F：→ rewww2003:提到宝蓝害羞 宝蓝的笑颜顿时浮现在脑海>///< 01/22 19:49
17F：推 OhShark:这篇新闻....= = 01/22 19:49
18F：推 sjack:不知道之後会不会又出现一篇宝蓝宝被霸凌的八卦 01/22 20:07
※ 编辑: rewww2003 来自: 61.231.81.8 (01/22 21:17)
19F：推 vanky0416:宝蓝被霸凌我会相信XD 01/22 22:41
20F：→ ne3zoders:智妍霸凌姐姐们我相信....XDD Vanky好久不见!!! 01/22 22:51
21F：推 pipi192002:智妍霸凌姐姐们我相信....XDD vanky欧逆~~ 01/22 23:59
23F：→ jeff12280:霸凌正夯 01/23 00:35
24F：推 clement1031:T妞被白熙霸凌我相信XD VANKY奴娜初次见面 01/23 14:40
25F：推 dacegirl703:这些网友也太会假想了吧-.-" 01/23 14:43