[新闻] Kim Gura makes fun of Co-Ed’s “Bbiribbom Bberibbom” 金九拉取笑男女共学的"Bbiribbom Bberibbom" Kim Gura made some sarcastic comments towards Co-Ed’s title song, "Bbiribbom Bberibbom"on the December 1st episode of MBC’s “Radio Star.” 金久拉在12/1日MBC广播明星中取笑了男女共学的“Bbiribbom Bberibbom”. Moon Hee Jun introduced the group by stating, “They have two title tracks from their digital single along with a mini-album release. They have been actively promoting thus far but aren’t well known.” 文熙俊介绍这团体“他们从迷你专辑中挑了2首主打歌. 他们努力宣传但目前为止知名度 还不够..” "Upon hearing one of their title tracks to be “Bbiribbom Bberibbom,” MC Kim Gura sarcastically commented, “What is that? Some kind of alien speech (bbang sang)?,” causing Star Light Chanmi and One Light Hyo Young to be taken aback. "在听Bbiribbom Bberibbom时金久拉笑说“那是什麽? 好像是某种外国话(bbang sang)?" "结果灿美孝英不知所措. The ‘bbang sang’ was an internet phenomenon stemming from a woman that claimed to be able to converse with aliens. She made up a series of incomprehensible words such as ‘bbang sang,’ ‘kke rang kka rang’ and even had a song made up of the sounds ‘bbang bbang ddong ddong ddong….’ 'bbang sang' 是一位女性和外星人交谈所产生的网路现象.他们制造出高深难懂像是 'bbang sang'和'kke rang kka rang' 的字句. 也做出一种'bbang bbang ddong ddong ddong….'的歌声. Kim Gura, who once made a broadcast appearance with the woman, went on to state, “I saw that lady in person. However, she didn’t arrive on a spacecraft, she came riding the KTX.” 金久拉之前和该名女性做过节目就说“我看过他本人. 无论如何她没坐飞机是坐高铁来的" He then turned to One Light Hyo Young and asked her to pick out her part in the song. 然後他转问 孝英 她在歌曲中是那一个部份 Hyo Young replied, “I sing the ‘da da da da da da’ part.” When asked to elaborate more specifically, she replied, “I sing the ‘da da da da da’ part after the ‘dot dot dot dot dot’ part,” causing the studio to burst out in laughter. 孝英回答“我是唱da da da 的部分.”她特别详细解说“我唱的da da da 是在dot dot dot 之後唱的,”听完後大家哈哈大笑 来源:allkpop & 男女共学吧 & 我的修正 po完两家的新闻 觉得这一集一定超精采 XDDD 不过灿美是被鬼隐了吗..... 孝英那部份超好笑! [美图] 享受今天官图4P http://ppt.cc/xvdP 秀美 灿美 孝英 惠媛 http://ppt.cc/EnZT 秀美 大家来找碴... http://ppt.cc/9uBj http://ppt.cc/WV-7 官图也太小 人也太多!!!(／‵Д′)／~ ╧╧ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 122.117.197.82