作者pipi192002 (T-ara *\(>.< )/*)
看板T-ara
标题[新闻] T-ara“中秋特辑有点平静”灵巧的中秋问候
时间Sun Sep 19 01:22:35 2010
女子团体T-ARA 在韩国的大节日 中秋之际向FAN们传达问候
在17日进行的新闻采访中的T-ARA 选择穿上适合自己的韩服 很有活力的向大家打招呼
由於出道之後总是不停的遇到恶天气(!?) 所以当问到这次过节能不能休息时
成员回答说只能休息一天 当问到成员各自计划的时
素妍回答道" 首先想到的是回家"
最近当上队长的宝蓝説 "我想去妈妈的店 帮他做事 和他聊聊天 还有和妹妹一起"
恩静说"还没有制定的计画 还不知道能不能和家人一起过"
孝敏说 "因为我们家很大 所以会来很多人 如果那天 "我的女友是九尾狐" 拍摄提前结束
就能回家 晚了就不行了"
"因为是家里的最大的姐姐 每次回家都要和亲戚的弟弟妹妹玩 还有签名 所以很忙"
T-ARA拜托我们给FAN们传达节日祝福
T-ARA说到 "今年到了能和加人们一起的时间很开心 希望FAN们也能渡过美好的节日"
并叮咛到"中秋连续放送3天中秋特辑 其中都会有T-ARA的成员
每次转台都一定会有不同的成员出现 所以一定不要错过喔"
最後T-ARA 约定说" 一个月之後 所有成员回归 到时会和新成员一起来问候大家"
翻译:T-ARA中文首站
------------------------------------------------------------------------------
跟前几篇内容差不多 可後面的没有~ 所以再发一次
祝福我们收到了 (挥手) 中秋假期每天都可以看到T-ARA真幸福!!!
快点CB吧!!! 大家也好想看到花英!!XD
10年中秋韩服打包:
http://ppt.cc/S8l,
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.117.197.76
※ 编辑: pipi192002 来自: 122.117.197.76 (09/19 01:24)
1F：推 farr:因为我们家很大...一直觉得孝敏很有富家千金的气息阿!! 09/19 01:29
2F：→ walter0914:应该是指家族很大吧@@? 09/19 01:35
3F：推 hikkibbs:一个月之後 所"有"成员回归 09/19 01:42
家很大?! 是首站翻译的 我也不清楚 是所有~打太快了!! XD
※ 编辑: pipi192002 来自: 122.117.197.76 (09/19 01:47)
4F：推 ne3zoders:(#‵)3′)▂▂▂▃▄▅ 花英呀~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 09/19 01:54
5F：推 hungary:期待他们回归呀~~ 09/19 01:54
6F：推 spiderchung:期待ComeBack!!!! 期待全新的T-ARA阿!!! 09/19 01:56
7F：推 farr:XDD 应该是家族很大的意思吧 可是宿舍里也堆满了孝敏的衣服.. 09/19 02:06
8F：推 ASAMISTAR:孝敏感觉从小就是家里受宠的小公主~~希望孝敏能顺利回家 09/19 12:40