作者HEARTMAN (青空)
看板T-I-R
标题Re: [问题] 想请问皇民化时期的改日姓？
时间Wed Dec 15 22:20:03 2004
※ 引述《kobisking (我被莎拉波娃电到了!!)》之铭言：
: 不知道po在这里对不对?
: 如果不适合 请版主帮我D调 谢谢!
: _____________________________________
: 我想请问一个关於皇民化运动 改日姓的问题
: 上网查到 陈改为 颖川
: 王改为 儿玉 田村
: 李改为 理光 里见
: 林改为 小林
: 杨改为 小柳
: 刘改为 中山
: 想请为各位前辈
: 是否还有其他汉姓改日姓的例子呢？
: 感温!!
以上那些只是大概有比较多人照那样改...并非通则!
日本姓太多了..像是进军队或升学,改的名字有时是自己取,或长官老师帮你想,
像我外公姓郑,改成平岛繁雄,没什麽关联阿,
有些是祖籍堂号,或是原本性的谐音或加上一两个字,
例如林跟小林...田变X田，反正日本叫什麽田的也很多...
但有规定不能与一些时代人物或当时长官皇室等等同名或同姓.
其他要去查有关皇民化论文中有关改姓名的部分.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.244.42