作者ltlfox (狐)
看板T-I-R
标题Re: 本土化无罪,但不要流於低俗
时间Mon Sep 2 10:50:12 2002
※ 引述《nandf (台湾人民的利益)》之铭言:
: ※ 引述《ltlfox (狐)》之铭言:
: : 但是,在审美或文哲或生活惯习上,我们不必非学别人不可。
: 其实您的回文我大致同意,原来争点就出在这句上。了解。
: 并没有要学别人,只是当别人的比较好,当别人的标准或潮流变成了
: 国际化的共识时,我们是否应该模仿之?拿穿衣服举个例子,这应该
: 和你说的【审美和生活习惯】有很大关系。现在年轻人穿的牛仔裤,t-shirt,
: 上班族办公穿的西装,皮鞋,运动员脚上的nike,rebook,有哪一项是我们
: 自古以来根据自国的审美或生活习惯发展的?您可曾穿上原住民服装,或是
: 所谓的汉服,如长袍马褂之类的在街上溜达?为什麽不?因为外国人发明的
: 这些东西及标准较符合【人性】的观念,是以能为国际社会所接受。我所要
: 讲述的观念亦在此,我们台湾有很多样的文化是事实,但其中有为数不少者
: 不符合国际化的标准及人性的观念,从我最初本文所举的例子中可清楚看出
: 一二,如卫生观念,市容的整洁观念,居住品质的观念,健康观念,甚至您
: 提到的审美<我想应该不会很多人认为嚼着槟榔讲话是种美>,这就是我所要
: 讲述的重点,也就是在推广本土化时要注意的部分。
台湾在衣着方面,的确几乎已经完全西化,在服装形式上,
例如西装或运动鞋,我们的确不太有往回头走的空间了。
但是,在一些服装设计或搭配上,我们是不是有必要也跟着西方的潮流走?
也就是说,尽管西方文化毫无疑问是所谓的主流,
但我们是不是有必要亦步亦趋地跟着主流走?
我们可以在科技,在法律制度,在实际事务上效法西方,
但我们有没有必要连服装的设计都紧跟着别人?
另一方面,如果稍微注意西方主要服饰设计潮流,
我们会发现,西方事实上已经开始追求地方特色,
例如最近流行非洲风格,前阵子流行中国风,更早以前有日本风的潮流...
也就是说,西方人未必就认为他们自己的文化是绝对的高於别人,
也未必认为其他文化就不能跟他们的文化结合,
那麽,我们真的有必要全盘否定我们自己的文化特色吗?
我们正在放弃的,会不会是别人宝之爱之而惟恐不及的?
再者,我有点疑惑的是,每个台湾人都嚼槟榔吗?
在美国,他们也有所谓的俗文化,当然也有他们自己认为低俗不堪的东西,
但是,当我们在看美国的时候,我们能把那些低俗不堪的东西,
当成美国本土文化的全部吗?能把那些东西当成美国格调的代表吗?
如果不行,那麽,显然我们可以在美国文化找到其他的元素,
正如我们显然可以在台湾文化找到其他的内容。
我想,当我们不断拓宽自己的文化视野,不断增进自己在文化史的了解,
我们除了学会对异文化的尊重和欣赏,对於我们自己的文化,
也应该以同样的宽容和尊重来看待,毕竟,每个文化都有它的价值,
它也许不那麽上得了抬面,也许总有一天会被淘汰,
但无可否认的,它是这个时代很多人的生活方式,基於对这些人的尊重,
我们就该尊重这个文化,只要它不违背现代社会的法律规范。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.92.70
1F:→ ShepJeng:这一串的讨论很赞~ 不像之前的china版吵来 推 140.119.162.50 10/19