因为户田通信是手机会员才能看到的系列 应该不是每个人都能看的到 这期是由规复归後的访问 我就把它翻译一下XD [户田通信]「终於来到这里了」由规投手相隔两年的实战 隔了两年终於实战登板的由规，很开心的说：投了一局感觉很棒！ 去年右肩动手术，以复归为目标而不断地在复健的由规投手，在６月１４日终於是隔了两 年再度踏上投手丘。在户田对上二军联队的比赛，先发一局，最快球速为１５５ＫＭ，而 且是１５０连发！投出两三振，没被打安打也没失分，压制住了对方。 2012年4月13日以来的实战登板。「从起床开始，到走上投手丘之前，感觉都满微妙的。 不管是接触到投手丘的感觉、还是比赛的气氛，都觉得好像从零开始。」本人也是抱着不 安的感觉踏上投手丘。 但是开始比赛後，球速依然还是在。面对第一位打者时投出１４８的直球，第四球还测到 了１５１，对方也击出了三垒滚地球。第二位打者用１５２ＫＭ的球夺下三振。第三位打 者在两好两坏的情况，投出当天最快的１５５ＫＭ。虽然面对这位打者投出了保送，但是 面对下一位打者也投出了三振。 他也笑着说：「虽然状况也其实没有很好，但是比赛接近的时候，踏上投手丘自然就会有 反射的反应。这种特殊的感觉也回想起来了，这一局的投球觉得很开心。」 在21球里面，17球直球、3球滑球与1球指叉。总共有11球在150km以上。感觉不像是有两 年没有实战的样子呢！面对打者投出速球的样子，也是没有变过。 山部投手教练：比想像中的好，虽然手腕的挥动比较小而且太在意肩膀的部分，但是并没 有空窗期的感觉，很厉害！ 藤井选手：比在牛棚热身时投的更好呢！吓了一跳。 另外，对於球迷的热烈的应援，「考虑了很多，虽然期间很长，但终於做到了真是太好了 」。 从开始决定动手术辛苦与苦恼，一直走到现在，「到现在经过了一年的复健，也没想到手 术後能这麽快回来。」 仅管如此，从开始动手术就一直往前走，状况再怎麽样也不会比现在更糟了，就只能继续 向上，也终於做到了。去年８月开始传接球练习，今年开始进牛棚，一直到６月５日开始 担任打击投手，一步步的朝复归的道路前进。 「终於来到这里了。虽然知道正在踏着这个阶梯，但心里还是很不踏实，觉得波涛汹涌的 。痛楚跟动手术前那种讨厌的感觉都不见了，觉得今天应该会没问题吧？感觉今天很满足 也很充实」。 登板後的第二天，「虽然觉得有一点酸痛，这是正常的吗？应该没关系吧？」对於身体的 一些反应还是很担心呢！目前也预定一周登板一次，７月开始在二军先发，预定慢慢拉长 投球局数。 「昨天(14日)的先发因为只投一局，所以从一开始就没有顾虑的投，但如果真的先发的话 这样是不行的。但是都照自己的预定在进行，应该是没问题。接下来也要好好维持自己的 状况，希望能越来越好，以不要让状况变糟为标准，至少希望能保持一样的水准」。 刚腕投手即将就要在神宫的投手丘上复活了喔！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 124.8.4.148 ※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Swallows/M.1403931896.A.039.html