作者dish (盘盘)
看板Swallows
标题[闲聊] 常用昵称整理
时间Mon Jun 25 17:54:04 2012
为了吸引更多板友(?)加入养乐多的大家庭
在这里把一些常用到的昵称整理一下，免得大家看的一头雾水
投手部份
11.由规:三弟(
ドラ１四兄弟排行老三) 爱哭鬼王子(
泣き虫王子)
12.石山泰稚:鼓手(选秀会结束後媒体放了张打爵士鼓的照片)
15.村中恭兵:大哥(
ドラ１四兄弟排行老大) 鱼君(和鱼类研究学者"
さかなクン"长的像)
17.成濑善久:招财猫、猫(投球姿势像)
19.石川雅规:
左Ace 神宫被本王(容易在神宫被打全垒打) 小巨人(
小さな巨人)
カツオ(Katsuo，青木取的)
25.馆山昌平:
右Ace
29.小川泰弘:
和制莱恩(投球姿势像)
34.バーネット:巴捏抖(谐音)
40.古野正人:姑爷(谐音)
42.七条佑树:卫生纸王子(
チリ纸王子) 笨蛋伯(漫画人物
バカボン中译)
44.岩桥庆侍:妍乔(谐音)
47.赤川克纪:胖虎(哆啦A梦漫画人物
ジャイアン,翻译为胖虎) 四弟(
ドラ１四兄弟排行老四)
58.オンドルセク:Logan、罗根(名)
打者部份
0.比屋根涉:冲绳之星(冲绳人)
4.バレンティン:
CoCo Twitter(因为在休息室发twitter) 巴冷天(谐音) 炸鸡(爱吃炸鸡)
5.川端慎吾:队草 帅哥(因为现在是球团力捧对象)
7.田中浩康:金手套(2012金手套)
8.武内晋一:会长(选手会会长)
9.饭原誉士:鸭寿司(誉士日文发音
yasushi 取谐音)
10.森冈良介:鬼叫(喜欢在Hero interview时大叫)
23.山田哲人:
T-山田 (仿欧力士T-冈田)
31.松元ユウイチ:油一鸡(ユウイチ谐音) 巴西人 巴西四棒(经典赛)
33.畠山和洋:
Boo 欢乐山(因为守备) 胖子、胖胖(因为身材) 主炮(因为四棒)
Hatake(畠的日文发音) 岩手之星(岩手县人)
41.雄平:二刀流(入团时是高卒投手一指) 油黑(谐音)
52.中村悠平:(古田)八世(前板主jokertai取的,因为太多
古田二世,所以需要编号)
50.上田刚史:HERO(因为再见失误站上Hero台)、知人男性(八卦杂志Friday爆料)
57.松井淳:燕之哥吉拉(
燕のゴジラ) 松淳(取名字头尾,仿岚的松润)
60.三轮正义:三轮车(取名字引申)
66.原泉:原冷天(二军炮手)
71.デニング:丹宁裤(谐音)、高中生(被教练团评守备像高中生)
85.ミレッジ:米蕾姬(谐音) 鸡胸(比鸡肋高级一点,kaiyen版主取的)
OB篇:
古田敦也:大雄 (哆啦A梦人物
のびた,大雄) (按:所以大雄走了来了技安，下一个是小夫？)
池山隆宽:Bon Bon 丸(
ブンブン丸，形容池山挥棒速度很快发出的声音)
福地寿树:福骨鸡(名字日文发音谐音) 自动二垒鸡(某年上一垒几乎等於上二垒)
宫本慎也:大叔(年纪) 2000安 金手套(金手套堆满屋)
増渕竜义:
Buchi或噗吉(渕的日文发音) 二哥(
ドラ１四兄弟排行老二)
川岛庆三:
KZ(名字罗马拼音开头)
押本健彦:押出本(取名字谐音,押し出し指的是满垒时投出四坏)
日高亮:日日高(天天都投)
没上色时多半是转播文板友直接取的昵称,黄色部份为日本使用的昵称,
意思就是出了这个板後,日本的养乐多迷还是看的懂:P
其它看有没有人要补充的:P
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.116.181.201
※ 编辑: dish 来自: 122.116.181.201 (06/25 17:59)
1F：推 shernway:我一直以为鱼君是因为村中长得像鱼XDDD(拖走) 06/25 17:59
2F：→ dish:我也是刚刚google才知道XDD 06/25 18:03
3F：推 mida:什麽鸡鸭之类的，从2152篇那场推文开始之後一阵子密集出现， 06/25 19:33
4F：→ mida:史称"鸡鸭军团之乱"~~~那阵子推文很好笑~~~XDDD 06/25 19:33
5F：推 fishfeed641:太棒了!! 真是觉得每队都应该有这种文置底才对 06/25 19:54
6F：推 shernway:置底的话就变相要麻烦盘大做更新了XDDDD 06/25 21:54
7F：推 CaptainL:大感谢，潜水很久常常都一头雾水，但还是很好笑 ^^ 06/26 00:08
8F：→ shernway:→ mida:饭原是鸭寿司。囧 <<<<<<<<创始人www 06/26 00:18
9F：推 kaiyen:正牌鱼君是电视冠军出身，台湾有播过，应该有些人会有印象 06/26 01:19
10F：→ kaiyen:前年鱼君重新发现被认为已经绝种的"国鳟"，隔年春训村中 06/26 01:19
11F：→ kaiyen:新练的变速球就以此命名为"国鳟变速球" 06/26 01:20
12F：→ kaiyen:不过去年这颗变速球投多了，後来原先决胜的指叉球反而投不 06/26 01:21
13F：→ kaiyen:出来，季後赛复出的时候被完全封印起来 06/26 01:21
14F：推 kaiyen:石川有个カツオ(阿鲣?)的绰号，据说是因为长得像海螺先生 06/26 01:26
15F：→ kaiyen:里头的登场人物矶野カツオ (AOKI取的XD) 06/26 01:26
16F：→ kaiyen:去年有次三连战刚好轮到石川赤川七条，被媒体戏称阿利美 06/26 01:28
17F：→ kaiyen:先发阵w 06/26 01:28
18F：推 kaiyen:七条的卫生纸王子是相对於手帕王子而来，说来有点哀伤.. 06/26 01:29
19F：→ kaiyen:松淳我觉得是有点在模仿岚的松润XD 念法相同 06/26 01:30
20F：→ kaiyen:畠山一般日本球迷都是叫他"hatake"，取姓的前三个音节 06/26 01:32
21F：→ kaiyen:说到boo这个绰号，有人还记得燕子也赶流行弄过"A.K.B"吗？w 06/26 01:33
22F：→ kaiyen:好像推太多了...其他想到再补 @.@ 06/26 01:33
23F：推 shernway:哇呜 凯炎大! <(_ _)> 06/26 09:41
24F：→ dish:可是我记得卫生纸王子是七条自封的．．．XD 06/26 12:45
25F：→ fayechen:日饭也常叫久古:九个 因为发音类似 06/26 13:41
26F：→ fayechen:这个板好像也常叫ユウイチ油一鸡?XD 06/26 13:43
27F：→ fayechen:日饭也常叫浩康ピロヤス XD 06/26 13:45
28F：→ dish:油一鸡有列了啊XDD 那种叫名字的就比较没特别列 06/26 16:33
29F：→ dish:会列油一鸡跟鸭寿司是因为这板上会用中文叫他:P 06/26 16:34
30F：→ dish:hiroyasu跟yasusi他们是应援团就这样叫．．． 06/26 16:34
31F：→ dish:大叔应援团正式叫法是Miyamoto，川端慎吾也是叫Kawabata 06/26 16:35
32F：→ dish:不过很多人会用shinya跟shingo来叫就是了．． 06/26 16:36
33F：→ dish:其它还有山本齐是叫hitoshi而不是yamamoto. 06/26 16:36
34F：→ dish:在应援团官网的应援教学都有教XD 06/26 16:36
35F：推 kaiyen:faye大那个是"ピ"ロヤス @.@ 有些人是直接简称ピロ 06/26 16:51
36F：→ kaiyen:七条那个的确有可能是自己跟记者提的w 06/26 16:52
37F：→ kaiyen:不过是出处是手帕爆红的时候七条在社会人的队友帮他取的 06/26 16:52
38F：→ kaiyen:faye大的AKB图还少一只跑去米国的.. 06/26 16:53
39F：→ dish:眼睛小没看到小圈圈XDD 06/26 16:59
41F：→ dish:板主这样一说七条的新闻我有印象了．． 06/26 17:12
42F：→ dish:不过我印象最深的还是他把卫生纸丢满屋XD 06/26 17:12
43F：→ fayechen:我po的那张是九郎最新版的AKB XDDD 06/26 17:27
44F：→ fayechen:我还真的没看到油一鸡 可能跳一页刚好被跳过 XDDD 06/26 17:28
45F：推 shernway:欢乐那动作看一次笑一次XD 06/26 17:32
46F：推 shernway:发现盘大是用背号在排序 真用心T^T 06/27 10:17
47F：→ dish:因为就开Yahoo的球员名单一个一个对照下来XDDD 06/27 11:01
48F：推 shernway:咦 发现盘大有默默更新XD 10/14 20:50
※ 编辑: dish 来自: 220.134.15.123 (05/01 00:40)
※ 编辑: dish 来自: 124.9.43.51 (08/31 18:17)
49F：推 fayechen:村中还有むらちゅう 因为中另一个发音是むらちゅう 10/01 22:50
50F：→ fayechen:队友跟球迷都这样叫 10/01 22:50
51F：→ fayechen:山田还有一个てっばち的外号 宫本取的但现在都变九郎在叫 10/01 22:51
52F：→ fayechen:山田也因为之前hero in的发言所以也有日饭叫他起爆剤w 10/01 22:53
※ 编辑: dish (114.34.9.47), 07/24/2015 20:42:19
※ 编辑: dish (114.34.9.47), 07/25/2015 20:31:09
※ 编辑: dish (124.9.34.128), 10/25/2015 17:19:42