作者j762271987 (キセキ)
看板Swallows
标题[转录][今日] 韩国火投林昌勇口气大 想37岁转战大联盟
时间Tue Nov 30 20:30:45 2010
※ [本文转录自 BaseballNEWS 看板 #1CzAIbuk ]
作者: tjbulls (夜晚的星星已不再亮) 看板: BaseballNEWS
标题: [今日] 韩国火投林昌勇口气大 想37岁转战大联盟
时间: Tue Nov 30 15:15:47 2010
记者陈浚錡／综合报导
韩国34岁火投林昌勇原本说要离开养乐多燕子队，却在交涉大限前以3年14亿2000万日
币留在原球队，令外界雾里看花。完成合约他似乎还有目标，接受日本媒体《报知体
育》访问时语出惊人表示，37岁时考虑转战大联盟。
结束合约谈判之後，林昌勇轻松地在埼玉享受高尔夫乐趣，至於为何会峰回路转，决
定继续畅饮养乐多，他表示是因为队友说服他留下来的关系，让他觉得很感动，而且
确定续留之後，心情也轻松不少。
不过，结束2个月的「钱斗」，另一股力量正牵引着林昌勇，那就是挑战大联盟。他说
，3年後还是想转战美国，说不定2年过後就会去了。林昌勇34岁企图心仍相当旺盛，
且仍然认为自己还很年轻。
林昌勇的3年合约是以前2年3亿6000万为根基，第3年属於选择权，若双方意合，即可
执行。林昌勇的规划是，2013年以37岁之姿前往大联盟；若真成赴美，他将成为史上
最老转战美国的韩籍投手。（看林昌勇经典赛对决一朗影片请到：
http://www.nownews.com/2010/11/30/341-2669309.htm)
2007年，日籍投手桑田真澄以41岁年纪加盟海盗，并登入球队25人名单，创下亚洲投
手登上大联盟的最年长纪录。
尽管林昌勇说想去美国，但可以确定的是，至少这两年内他还是养乐多一员。他表示
，现在的首要目标当然是帮助球队拿下冠军，同时也要卫冕救援王保座，在日本嚐到
优胜的滋味。
http://www.nownews.com/2010/11/30/341-2669309.htm
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137
1F：推 chendd:最老? 崔香男表示: 11/30 17:37
※ Sabathia721:转录至看板 Baseball 11/30 20:29
2F：推 j762271987:借转燕板 11/30 20:30
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.160.184.17
3F：推 kaiyen:卫冕救援王？ - - 11/30 20:45
4F：推 dish:岩濑表示XDDDD 11/30 23:43
5F：→ dish:不过看标题就知道记者只是随便翻翻随便写写罢了.. 11/30 23:43