作者yoshitsugu (刑部少辅)
看板Swallows
标题Re: 09/05 vs横浜 引分
时间Mon Sep 6 23:00:14 2010
在这边看到的
燕俱乐部的留言板
http://swallows.calmly.jp/yysbbs/tys2006.cgi
高市「中泽の化けの皮が剥がれたようだな・・・」
(中泽的面具终於被拆穿了……)
一场「ククク・・・奴は戸田四天王の中でも最弱・・・」
(科科科,那家伙在户田四天王中也是最逊的……)
高木「横浜ごときに炎上するとは确変Pの面汚しよ」
(对横滨这种队伍还放火实在是太丢脸了)
意译
请见谅
--
终盘戦に死力を尽くさぬ限り
胜利の女神は冷笑を浮かべ
翻って敌にほほ笑む
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.99.86
1F:→ dish:虽然说中泽表现真的还没到可以站稳轮值的地步 09/06 23:54
2F:→ dish:不过这种日本乡民的评论看看就好..... 09/06 23:54
3F:推 mida:这不就跟棒球板的酸民同个调调吗?XDD 09/07 10:55
4F:→ mida:中泽要嘛就是被破解需要再升级不然就是第一年打职业没力了~~~ 09/07 10:56
5F:→ mida:不然依他球季初的表现,加上要进来的早大学弟, 09/07 10:58
6F:→ mida:明年五大十胜级先发指日可待呀~~~XDDD 09/07 10:58
7F:→ mida: 六 09/07 10:59
的确是没力或被破解
所以才说面具被拆穿啊
不过第五号先发到底在哪啊……
CS要不期不待比较好吗?
另外早大学弟是指斋藤君吗?
※ 编辑: yoshitsugu 来自: 140.112.4.185 (09/07 11:28)
8F:推 dish:斋藤要抽的到才有办法抽到..XD 大石的话有别队要一指 09/07 12:13
9F:→ dish:所以如果斋藤没抽到的话大概就只能等福井优也了....:P 09/07 12:14
10F:推 dish:中泽的话..季初看也比赛就觉得被Rush了.. 09/07 12:17
11F:→ dish:会觉得这篇不妥的原因主要是因为这是球迷反串球员讲的话啦 09/07 12:18