※ 引述《mida (实况「野球」魂)》之铭言： : ※ 引述《dish (盘盘)》之铭言： : : http://sports.yahoo.co.jp/hl?c=npb&a=20070813-00000000-spn-spo : : 应该是说..古田"捕手"今年会引退 : : 古田"监督"也有可能辞职 : : 其它的留待强者来翻译吧.... : : 想去看引退赛的可以密切注意引退赛日期好订机票了 : 虽然个人觉得当初古田直接接监督并不是一个好的决策， : 教练还是需要养成的， : 但单就燕子过去15年的精神象徵很有可能在今年季末暂时离开球场， : 心里还是有一点感伤~~~ : 如果在古田前一个精神象徵是若松的话， : 在燕子愈来愈有MLB仲介化的倾向下， : 那古田之後可能真的後无来者了。 : 以後像青木、岩村这样有人气有实力的选手可能还是会选择MLB居多， : 真是愈想愈感伤了~~ 我也赞成m兄的说法，古田选手身份是该退了，但是监督身分应该还要斟酌考虑。 虽然我最近几乎都没有仔细的看养乐多的比赛，但是从分数盒子还是可以看出一点端倪来 ，最近的战绩实在很糟，差不多几乎可以确定PO绝望了。说实在的今年岩村，老拉，加特 生等人离队的状况下，战绩退步是可预期的。加上RIGGS完全报废，所以即便凯尔和盖拉 成绩有补上来，但是还是不太足够。原本先发问题就很让人头痛的，今年的中继後援更是 不妙，老人RP阵的表现都不如去年亮眼。连以往良好的传统都失去了，所以今年惨到要垫 底也是没办法的。然而球队体质不好而垫底，要将这个责任都推给古田也是不公平的，如 同我之前所说古田目前正在承担若松债权，当年如果先找一个替死鬼担下换血期战绩不佳 的责任後，再给古田接任，或许古田会带的风光一点。然而我们不是可以在FA市场大展身 手的大型球团，所以要改善体质就一定要活用每次的选秀权和交易手段，这些责任是编成 部要承担的。 但是撇开球队体质不谈，古田到底是不是个好监督呢??这点也是十分可以讨论的，以我个 人武断的标准来看，我只能给古田30分。原因如下，战术过於保守，每次看到青木上垒， 田中迅雷不及掩耳触击，就有无名火上来，如果是我们有JFK坚实的後援能守成一两分的 领先也就算了，但是火箭叔叔纷纷挂点之後，後援中继不够力。根本就守不住小比分的胜 负，团队非投手总牺打数高达94个独步央联，尤其是打击能力田中浪费了39个打击机会， 而他的OPS是全队固定先发里第四高的，有够浪费。再来是任用心腹，我们可以发现度会 大叔成绩这麽差打到现在居然一次都没下放过二军，上垒率居然还比打击率低的奇人， 71个打击机会没办法拿到任何一个保送，守备失误数也不少。这样的选手还能盘据右代 打，那这样在二军4割10本的畠山乾脆上吊好了，尽管度会OP战打的再好打到这样也够了 吧，真的希望他找到感觉让他去二军不是更好。再来就是莫名奇妙的投手一二军升降， 高市烟雾弹和QS的松冈突然丢到二军，让人摸不着头绪。讲完坏的当然也有好的，像是 重用饭原以及川本，让这老气沉沉的球队能够注入活血。除了印象分数以外，也可以从 得失分差的胜率毕氏定理看起，因为最近两场大胜的关系，我们的得失分差是-7，这个 数值比阪神和横滨都好，但是胜率却差了一大截，就算扣掉这两场大胜的变异值，我们 的胜率还是比预期值低。这隐约代表了我们没办法赢对手小比分差的比赛，然而一个好 的教练能够控制的也就是那一两分差的比赛。可以印证古田的带兵并无其特别高明之处。 话虽至此，我还是觉得应该让古田明年继续接掌养乐多的兵符，除非他本人非常不愿意， 但是他心态上必须有所调整，近代棒球理论上认为监督的功能就只是高级的吉祥物，好比 说一只ALL STAR的队伍在一个普通联盟，你找一只猴子穿上球衣当监督，应该都有PO可以 打。球员素质决定了大部分的胜负，而监督该做主要就是让球员发挥他应有的实力，适度 激励士气，带心比战术更重要。然而古田可能因为被自己名将的身分所以影响，当上监督 过於想要表达自己的带兵功力，下达很多战术，却往往没达到效果。如果能放手让年轻人 去打即便没有很好的结果，但也能建立自己的班底，展望未来。假设古田辞去监督一职， 对球团也不是好事，毕竟球团也没有太多好的接任人选，除了这个世代的OB最大物的古田 以外也只剩池山了，然而池山会不会想来接这半重建中的烂摊子，也很难说。让荒木接的 话也没有太大的话题性。无论如何我还是觉得古田应该继续扛下养乐多。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.115.171.150