作者chordate (封侯事在)
看板Swallows
标题[情报] 「岩村は30発30盗塁も」 同僚ラロッカが絶賛
时间Sat Nov 25 18:07:02 2006
「岩村は30発30盗塁も」 同僚ラロッカが絶賛
ポスティングでのタンパベイ・デビルレイズ移籍が确実视されている岩村明宪三塁手
(ヤクルト)について、今シーズンともにヤクルトでプレーした元メジャーリーガー、
グレグ・ラロッカ内野手がメジャーでの成功に太鼓判を押している。
これはニューハンプシャー州の地方纸ユニオン・リーダー(电子版)が24日付で伝
えたもの。同纸によるとラロッカは、岩村は信じられないほどの才能を秘めた选手であ
り、滑らかさとスピードを备えていると絶賛。20本塁打、20盗塁はできるだろうし
、30本塁打、30盗塁も梦ではないと高く评価したという。
岩村は今後、450万ドル(约5亿2000万円)で交渉権を获得したと伝えられる
デビルレイズと入団交渉の予定。来季は打撃はもちろん、守备でも本来の三塁だけでな
く、さまざまなポジションでの活跃が期待されている。
----------------
LaRocca说岩村可以20轰20盗...
不过LaRocca在米国大联盟也只有98PA而已^^"
目前看到的预估是 .292/.348/.446 (这个上垒率部分可能稍有高估)
就如同之前在blog中写到的,岩村到米国大联盟的挑战,
算是有相当意义的,如果他能成功代表NPB的水准进一步获得确认。
加油吧!岩村...
--
在奇怪的时刻突然想写blog
http://chordate.blogspot.com/
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.135.3.133
※ 编辑: chordate 来自: 220.135.3.133 (11/25 18:07)
1F:推 CjWmC:最近看新闻才知道 岩村很年轻...(我以为30了呢) 抱歉啊~ 11/26 01:12
2F:→ mdbbd:毕竟高中毕就进来了 感觉打很久了 又是老起来等的类型XD 11/26 21:16
3F:→ bryon:井口'城岛这些npb3x轰的选手去mlb只剩1x支.岩村要达到20/20 11/27 11:04
4F:→ bryon:是有难度的.再加上换大球场之後的影响… 11/27 11:05
5F:推 ykkfju:井口只能算2x轰等级 11/27 11:39
6F:→ bryon:可是井口去mlb前一季3x轰说…我是提去mlb的前一季啦 11/28 10:36
7F:推 ykkfju:井口只有2001年有刚好30支的表现 大多还是20来支而已 12/01 14:55