真的假的..yahoo npb看到的.. 无论如何 希望监督好好养伤 身体还是最重要的啊.. 　右肩痛を诉えているヤクルトの古田敦也监督（４０）が捕手としての试合出场が难し い状况にあることが２４日明らかになった。右肩関节唇（しん）损伤が悪化しているも ので、２５日から始まる後半戦でも出场は代打に限定される见通し。球団内部では手术 の必要性を指摘する声も出ている。捕手生命の危机に立たされているともいえ、来季以 降、选手兼任を続けられるかも不透明だ。 　古田监督は球宴第２戦が行われた宫崎からこの日帰京。２５日から始まる後半戦につ いて「当面はそう（代打出场）ですね」と捕手としては出场しない方针を示した。さら に、长期的な见通しについても「仆にも分かりません」と答え、右肩痛が深刻であるこ とをうかがわせた。 　古田监督は右肩関节唇损伤に悩まされてきた。ここ数年は强力な痛み止め薬を常用し て出场を続けてきたが、今季は５月中旬から痛みが激しくなり、６月４日のオリックス 戦（神宫）を最後に指名打者か代打での出场に専念。练习でもキャッチボールを行わず 、肩を休めるメニューに终始した。复调を目指して６月２５日の阪神戦（甲子园）の试 合前练习からキャッチボールを再开し、７月の球宴直前から守备练习にも参加したが、 球団関系者によると、古田监督は「チームに迷惑がかかるので、キャッチャーとしては 无理」と话しているという。 　２３日の球宴第２戦ではファンサービスの意味合いでマスクをかぶったが、２イニン グ限定。公式ホームページのブログには、捕手としての出场を求めるファンの声が杀到 しているが、真剣胜负のペナントレースには出场したくてもできないというのが実情。 公式戦でプレーするレベルにはほど远い状态と自らが判断したようだ。 　さらに球団関系者によると、球団内では「手术しない限りは良くならない」という声 も上がっているという。古田监督自身は手术が选択肢にあるかどうかについて「ありま せん」と否定したが、现在は痛み止め、消炎剤などの注射も効かない状态だけに事态は 深刻だ。监督としての契约は来季までの２年间だが、选手契约は単年。捕手生命の岐路 に立たされているのは间违いなく、２９年ぶりの「选手兼任监督」が１年で终わる可能 性も否定できない。 　古田监督は早朝に羽田空港から都内の自宅へ戻り、午前１１时からヤクルトの前球団 社长である田口周氏（享年７３）の告别式に参列した。午後の练习は休んだが、２５日 の横浜戦へ向け、福岛・いわきへ电车で出発。右肩痛を抱えながらハードスケジュール をこなした。ファンの期待を感じながらも、古田监督の苦悩は続きそうだ。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 222.250.178.182