看到这个标题实在是很劲爆 我猜监督上场应该是说 "闪开，让专业的来~~" ヤクルト古田、「代打・オレ」　スタンド沸かす 2006年07月04日22时31分 　ヤクルトの古田が４日の広岛戦８回、自らに代打を告げて打席に立った。兼任监督になって初めてのことで、スタンドも沸いた。 ８回表ヤクルト无死、代打に立った古田敦也监督＝日刊スポーツ提供 　初球の甘い直球を芯で捕らえた打球は左翼への大飞球。だが、フェンス手前で失速して左飞に。「いい当たり？　ねえ。フェンスに当たるかと思ったけど」と苦笑した。 　米野ら若手の育成を优先した上、体调も崩して出场机会を减らした。これが６月１１日以来、１７试合ぶりの出场。だが、试合前のランニングも精力的にこなすなど、调子は确実に上向きで、八重樫打撃コーチも「球宴にキッチリ合わせて来たなあ」。 http://www.asahi.com/sports/update/0704/221.html --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.217.164.242