作者marrins (王牌韩文翻译师)
看板SurvivalGame
标题Re: 今天有人问我
时间Mon Aug 30 02:57:39 2004
※ 引述《lovemorning (N NN)》之铭言:
: Q:你们玩这个都很认真吗?
阿不然花大钱买装备是为了什麽?
: A:对阿
: Q:那可以拿很多把枪上去吗?
只要体力够,随你喜欢
: A:可以阿
: Q:那我只要带几把枪然後手拿2把冲出去狂开不就赢了
看你能不能撑的住至少五把枪,一千五百发子弹打在你身上的痛苦
还有就算是电动弹鼓,也是要时间上弹的
: A:................
: 通常你拿一堆枪会很不方便.而且也用不到这麽多枪
: 还有....你拿2把枪冲出去人家也不是站好好跟你户射阿
: 而且你也不是只跟1个人打
: Q:(不信)
: Q:那玩这个什麽都可以用吗?
: A:可以阿
: Q:那我可以做陷阱吗?
: A:什麽陷阱?
: Q:就钢绳陷阱阿
这是生存游戏,是游戏
游戏虽然注重拟真,但是不会搞到那种会让人变成残废等重大伤害的地方
不然怎麽叫做生存"游戏"
(不过倒是可以考虑用榴但制造诡雷,嫌钱多没处花的话)
: A:一般没有人会弄这个吧.....
: 而且你弄这个可能会被打喔
: Q:那你们这样玩就没有很认真了阿
这是游戏又不是生死相搏
: 要拟真的话不是任何手段都可以吗
那我现在拿刀割了你喉咙行不行?你要不要?
: A:..........
: (与旁人解释中)
: Q:嗯...你们都在树林里玩吗?
: A:不一定耶.也会去玩城市战
: Q:喔.....那可以丢芭乐吗?
有钱就可以
: A:可以阿.有1种装BB弹的芭乐.丢出去会一直洒子弹
: Q:喔~那我一直丢芭乐不就赢了
随你喜欢
: A:嗯.....芭乐也没这麽好丢
: Q:可是我玩CS就一直丢芭乐就赢了阿
: A:可是芭乐也没这麽好丢阿
: Q:会吗?
: A:还有芭乐1颗也不便宜
: 而且你1直丢也会容易坏
: Q:哪会.....
你有玩过吗?没玩过就不要在那里凭着没有证据的臆测在那里胡乱讲话
: A:当然会阿...这是玩具耶 ̄▽ ̄
: Q:不然那我用火箭筒好了
: 反正城市战我把房子轰一轰就赢啦
哈哈哈哈哈,如果你有这个能耐,美国五角大厦就会把你挖角挖过去了
阁下还用待在台湾当一个被资本家压榨的可怜上班族?
那美军打伊拉克是打假的喔~~~~到底阁下智商是几阿?
: A:..............
: 你弄得到再说吧.而且这是犯罪喔
: (中间忘记)
: Q:那你们在玩可以参观吗?
: A:可以阿.只要有护具就可以
: 如果人家有带多的枪的话
: 说不定还可以借你体验看看阿
: Q:不要...我怕我去太婊会被人骂
: A:阿??
: Q:我怕我去打太婊会被人骂
嘴炮很行嘛,要不要现场秀一秀?你能一个人单挑一队的时候再来放屁吧
: A:..................
: 等你有办法再说吧
: 还好我朋友有在旁边帮忙解释
: 不然我早就怒了
这种人有必要理会吗?
感觉很像街头那种无所事事的小混混才会讲这种没有经过大脑的话
--
经常如此
生活是继续延续者
唯独留下来的只有回忆
想当翻译师的可以来看过来人的经验喔
http://mypaper.pchome.com.tw/news/marrins/
http://www.wretch.twbbs.org/album/marrins
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.200.98