4.01.5 Jimmy's diary (14) 「该死的！」 　对於天使蛮横的行为，迪恩恐怕只有口头上占得了便宜。 「放心吧，亚拉斯特已经被牢牢的禁锢在咒圈内了。」 「…真是了不起，大门在哪里？」 「你要上哪去？」 「托你们的福，这下我得去搭车才能回旅馆了。」 「天使正在陆续的死去。」 　乌列瞬间挡住了迪恩的去路。 「拜托，在这种该死的时代，谁都有可能被杀害的好吗？」 　迪恩不满的抱怨着并绕过乌列试图往门口走去， 　但走没两步又被挡住，那壮硕的黑色身影看来真像一堵越不过的高墙。 「连你们这些无所不能的家伙也要我为你们赴汤蹈火？可以。但唯独这件事，不行！」 「我知道这个要求很过份，但我们没其它的办法…」 　卡斯提尔朝着迪恩走过去，夹在命令和无理的要求之间让他倍感为难。 「……让我单独跟卡斯谈谈。」 　迪恩看着我(们)，深锁的眉头让他看起来很挣扎，但还是让步了。 「嗯…我想我该去找找…跟启示有关的消息了，或许还会有新的命令。」 　虽然乌列能不顾迪恩的意志而将他硬留在这里，但也仅止於把人留在这里。 　乌列朝我(们)点头示了一下意， 　他很清楚凭自己是无法让迪恩依照天使们的意思来行动的。 「出去时别忘了买些甜甜圈回来。」 「哈，这家伙总是不会放过任何可以耍嘴皮子的机会，是不是？」 　看着要把他赶走却还不忘幽他一默的迪恩，乌列倒是开怀的笑了起来。 「我开始有点喜欢你了，小子。」 　乌列把话说完就乾脆的消失了，不晓得他是不是真的会带甜甜圈回来。 「你们喔，不多走点路运动运动的话，当心肌肉会松弛掉的。」 　乌列离开後，迪恩吁了一口气顺便调侃一下天使们， 　只不过卡斯提尔还是跟平常一样反应不过来，这让迪恩觉得很自讨没趣。 「你知道吗？连个阿呆都比你有幽默感。」 「乌列是我们队里最风趣的天使，大家都这麽说的。」 　卡斯提尔耸耸肩说着，我想他大概还是没听懂迪恩的挖苦。 「算了，不过现在是怎麽回事？你什麽时候开始被乌列栓着脖子走了？」 　放弃瞎扯下去的迪恩朝我们走过来，果然他也发现状况跟之前有点不太一样了。 「你说的没错，他现在的确是我的上司…。」 「意思是说你被降职？」 「…因为上级开始对我的同情心有所质疑。」 「你的…同情心？」 「他们认为我在执行任务的时候，和人类…也就是你，过於亲近。」 「……上级认为我有了多余的情感，而且怀疑这影响了我的判断力。」 　迪恩不解的看着我(们)，但卡斯提尔转过身，避开了迪恩直视的目光。 「那就告诉乌列或那谁…，说你并不想让我这样做，好吗？」 「你以为我想吗？但我被告知…我必须要这麽做。」 　迪恩朝禁闭着亚拉斯特的房间走去， 　透过门上的窗户看着那个数度令他陷入危机的恶魔。 　而在迪恩经过我(们)的面前时， 　卡斯提尔藏入口袋中的双手则是紧紧握拳着，我可以感觉到指甲刺入手心的微痛。 「…迪恩，我明白你的痛苦…。在抓住你的灵魂时， 　我也看到了在你心中的恐惧和悔恨，我真的不愿意让你再回想起那些…」 「……………。」 　迪恩有意无意的摸了一下自己的肩膀， 　据说迪恩的肩上留有卡斯提尔救他离开地狱时的痕迹，那是烧灼在灵魂上的手痕。 「听着，你这傻子。」 「你说的没错。在地狱的那四十年，我怎样也忘不了。 　就算喝了再多的酒，每到深夜总是会想起那些痛苦的记忆。 　但是…我还是很庆幸能再次回到这个世界。」 「所以，如果这是你的要求，那麽…我就会去做…」 　迪恩像在乞求最後的机会似的停下了脚步，那声音听来有些颤抖。 「只是我无法保证，走过那扇门後…我是否还会是原来的我…。」 　迪恩有点哽咽的说着， 　而站在他背後的卡斯提尔，那沉重的无力感几乎就要让我窒息了。 「如果可以…我愿意用一切来使你不用这麽做，只是…」 　天使终究违抗不了遵从命令的本能， 　只能看着迪恩的背影，看着他头也不回的走进那个房间。 ** 　在迪恩关上门後，卡斯提尔便不发一语的倚在桌边，心中有着淌血般的刺痛。 　我想，太过耿直的他应该没办法看着迪恩接下来要做的事。 　只不过…迪恩只死去了几个月不是吗？为什麽他说他在地狱待了四十年？ 「是四十年。天堂、地狱和人间的时间流动并不相同， 　人间的一日差不多是地狱或天堂的三个月……」 　时间的流速…是吗？这差异真大。不过还有件事我一直想不透，卡斯提尔。 　像迪恩那麽憎恨恶魔，而且亚拉斯特也真的给他们吃了不少苦头， 　有个像这样能尽情折磨他的机会，为什麽他会这麽的抗拒？ 「你知道…人类的灵魂一旦落入地狱，会有怎样的下场吗？ 　特别是像他们这种以消灭恶魔为业的狩猎者，只会沦落为恶魔们的玩具。」 「在地狱中，我看到了无数的灵魂正在被折磨着，变成肉片的、化成泥的、残缺的， 　或被看门犬啃噬的，各种你想得到的、想不到的惨状…」 「然而在『一天』的时间过後，灵魂又会恢复为完好无伤的状态， 　然後继续被恶魔玩弄着，如此日复一日。」 　唔，我有点後悔问这个问题了…。 　所以你们是特地去拯救迪恩脱离苦海的？ 「…不全然是。我们会领军杀入地狱， 　是因为我们终於发现到最初的封印并不是在人间，而是在地狱。」 　最初的封印？ 「起先我们以为恶魔的目标是约翰．温彻斯特，但不是。」 「而等我们找到迪恩时，已经来不及了… 　在地狱的黑暗中，我看到路西弗的光辉已经由牢笼的缺口中流泄出来了。」 　像是在懊悔，又像是在告解般的，卡斯提尔陈述着他在地狱的见闻。 「第一个封印在我们到达之前就已被破坏， 　因为迪恩已经拿起恶魔的刑具，屈服於恶魔的折磨之下了。」 「当他受不了恶魔们的凌虐，决定拿起刀并挥向他面前的灵魂时… 　便应了『若正直之人使血流於地狱，则推动一切灾难的开端便将开始』。」 「而恶魔们在他屈服後，仍继续让迪恩去折磨着其它的灵魂， 　甚至让他沉溺其中，一直到我们找到他。」 　等等，所以你的意思是…迪恩就是世界末日和天启…这一切的开始？ 「这才是…他的……」 　罪？ 「不，这不该是他的罪！这并不是他的错…」 　那…他知道这事吗？ 「不知道…我希望他永远不会知道。」 　卡斯提尔将手撑在桌上，另一手却紧按着额头， 　传递而来的这些情感和苦楚，是否就是天使们所谓多余的『同情心』？ 　不久，亚拉斯特的哀号声开始由房间传入我们耳里。 ** 　听完卡斯提尔的话後，我觉得脑中一片空白， 　天使们救出迪恩，就是为了让他为天堂做事来赎罪吗？ 　卡斯提尔没有回答我，他只是看着地板和不时的吐息着。 　亚拉斯特的呻吟声持续的刺痛着我们的耳膜。 　突然间，屋内的灯光在闪烁了几下後就熄灭了。灯泡烧坏了吗？ 「…安娜。」 　卡斯提尔突然出声喊了这个名字，是那个在我们面前消失的天使，安娜吗？ 「Hello, 卡斯提尔。」 「你不该来这里，追捕你的命令并未撤除。」 「我想也是。不过…我就是觉得你不会想这麽做。」 　卡斯提尔转过身去，看着是天使也是人类的安娜，看着她无奈的微笑。 「乌列不在？」 「…他去寻找启示录的讯息。」 「是啊，真是把烂差事丢给你的好藉口。」 「……………。」 　恶魔的叫声不断的由门缝穿出，安娜走到房门前看着里面的情况。 「为什麽要让迪恩做这事？」 「…他是在替上帝服务。」 「什麽？折磨？拷打？这能称做是为上帝服务？」 　同样的问题也一样存在我的心中， 　但无法回答的卡斯提尔只是沉默的看着安娜火红的长发。 「卡斯，拜托你，别让他继续做下去！别泯灭了你的良善和良知……」 　安娜转过来用着哀伤的神情恳求卡斯提尔。 　曾经与迪恩有过一段情的她，应该也知道迪恩在地狱的日子吧。 「…你知道的，这是天堂的命令…我们不应该质疑上帝的旨意。」 　卡斯提尔别开了头，天堂的命令此刻听来真是沉重无比。 「命令？这真的是上帝的意思吗？」 「你认为你所敬爱的天父…祂想要这样？ 　祂真的会要求你做这种事？你觉得这样做是正义的吗？」 　分辨不出现在的感觉究竟是出自於我还是卡斯提尔， 　听着安娜提出一个又一个的问题，我们的心中产生了阵阵的悸动。 「卡斯，你现在的感觉…就叫做怀疑…。」 　像看穿了我们似的，安娜将她的手轻轻的覆在我们的手背上， 　但卡斯提尔只是没有感觉的看着由柔软的肌肤逐渐传过来的体温。 「这些命令并不是正确的，你应该知道这一点。」 　恶魔的惨叫声依旧不断的传来，看来迪恩非常确实的在执行天使们的要求。 「而你要能够做出正确的事…。」 　安娜凝视着我(们)，天使们的眼神总令人觉得他们什麽都知道。 「别害怕，卡斯。我也曾经对真相恐惧过，可是只要我们合作就可以…。」 「合作？」 　原本一直低头不语的卡斯提尔，在听到这似乎别有目的的细语後， 　突然用力的甩开了安娜的手，一股无以名状的嫌恶直上心头。 「我不可能会和你同流合污的！是你自己舍弃我们的、你已经堕落了！」 　卡斯提尔咬着牙，虽然心中充满了无奈和刺痛， 　但仍然侍奉着主的他必须明确的跟堕天使划清界线。 「快离开这里吧。」 「卡斯…」 「走。」 「……卡斯，你的力量…你必须先面对它，因为你的心…」 「这些都跟你无关了，快走！」 　留下了意味深长的话语，安娜看来有些悲伤的自我们的视线中消失了。 　其实只要她想，安娜大可以以武力带走迪恩吧。 　只是如此一来，势必要对上卡斯提尔？ 　也许她并不想跟卡斯提尔正面冲突，又或许……。 　可是，我猜想…只是猜想， 　说不定在卡斯提尔心中是这麽期望的， 　如果有人能够代替他打破命令，将迪恩从这个活地狱救出的话就好了…。 -- おまえは　孤独だ。だれとも颜を合わせずに。 西历20320514 神经塔へ几度も降りていく。愚か者だよ。 仆たちの罪はどうすれぱ癒されるのだろう http://www.wretch.cc/blog/haruka だが、わたしは好きだよ、 已の罪を、世界を癒せ そんな愚かなおまえのことをね。 バロック さぁ、これを使うんだ。そして、はやく、神经塔最下层へ。 ＜上级天使＞ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 58.115.25.117