作者Eiichirou (水曜日的情事)
看板Superman
标题[转录]英美姓名学──Chloe
时间Sun Aug 27 18:35:39 2006
Chloe
朱若丝
这名字猛然一看,还真不知道怎麽发音。赢得诺贝尔文学奖的美国黑人小说家
童妮‧摩里逊就基於这项考虑,在读大学的时候放弃这名字,改名Toni。但这个发
音作「克萝伊」的名字,其实有浓厚的文学渊源,应该很适合一位优秀的作家。
Chloe在希腊神话中是收获女神Demeter的别名,也是古典小说「达弗尼斯与克萝伊
」﹝Daphnis and Chloe﹞的女主角,他俩一个是牧羊人,一个是牧羊女,从小一
起长大,谈一段洋溢着田园风光,纯洁美丽的爱情。克萝伊青春健美的活力尤其受
千百年来的艺术家喜爱,是音乐、绘画、戏剧、芭蕾的题材。
Chloe近年爆红,很多影歌星选择它为艺名,或给女儿取这名字。这一趋势可
能沾了时装品牌的光。这个创立五十多年的牌子,本来有点冷门,但经过拉格费
﹝Karl Lagefeld﹞、麦卡尼﹝Stella McCartney﹞等名流设计师加持,加上前几
年推出的锁头包深受欢迎,也变成时尚的重要词汇了。
--
2006.8.27 中国时报 B7 人间副刊
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.133.9.115
1F:推 akisho:感觉上,在戏剧里面只要有出现""Chloe"的人,都很"聪明"的感 08/28 23:09
2F:→ akisho:觉,比如:超人...再比如24反恐... 08/28 23:10