作者Geordi (0rz.net/b00EP)
看板Superman
标题SMALLVILLE DVD 的翻译
时间Thu Jul 13 23:09:48 2006
为什麽所有的 "thing" 都要翻成"东东"啊？东西就东西嘛！
高中生讲东东也就算了，强纳森讲东东、雷克斯讲东东、警长也讲东东。
东东不是一只被打的企鹅吗？
--
http://geordi.why3s.net/
历史上的今天、相关新闻、原创文章、收藏介绍、产品咨询、商品贩售
欢迎来到我的收藏网站：乔迪咖啡馆 (STAR TREK : COFFEE SHOP OF GEORDI)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 125.225.7.190
1F：推 Eiichirou:吃饭 睡觉 打东东 07/14 00:33
2F：→ Verse:幸好看这篇时, 水还没喝进口。 XD 07/14 02:02
3F：推 scpscc:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 07/14 10:49
4F：推 currington:我也有发现 也许翻译想耍创意但弄巧成拙 哈 07/14 16:49