作者QQamin (幸福的工程师)
站内SuperStarAve
标题[徵文]台湾国语有什麽不可以?
时间Mon Oct 1 20:03:22 2007
主题名称 : 台湾国语有什麽不可以
主题解释 : 把脍炙人口的好歌，从x语歌变成y语歌
歌词部份当然由参赛者自己搞定...
看是要自己填词或者直接翻译皆可
x语变y语 --> 把国语变成台语，把台语变成粤语
要是能混搭更是好~~
优点 : 话题性应该很高吧(?)
进行方式 : 依照前周的分数由低到高出赛
评审 : 小胖、小玲、张宇、灭绝、林志炫
淘汰方式 : 淘汰一人即可。
补充说明 : 我自己从以前就很喜欢这种歌曲
就是一首歌里面有几种语言
像是 甘愿、你是我心内的一首歌这种国台语混杂
或者 好心分手、明天你是否依然爱我这种男女对唱国粤语
又或者国语歌改成台语的多情会害、爱情的摩托车^^b
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.105.180
1F：推 balafanso:好复杂的单元...会死很多人吧.. 10/01 20:52
2F：推 mangoleo:上礼拜的周日狂热夜 林凡唱了许多首中英文合版的歌 :) 10/01 21:33
3F：推 poenan:国变台 台变国 这样是在搞kuso吗 10/02 00:26
4F：推 icion:那我突然想到,千娜正妈那一次为什麽不选爱情的摩托车来唱呢? 10/02 01:02
5F：→ icion:那首歌是往昔的台语版..... 10/02 01:03
6F：推 yoyufaye: 推 往昔的台语版.....!!!!!!!!!!!!!! 10/03 10:30