作者laechan (小太保)
看板SuperStar
标题[选手] 蔡佳麟的伤心无尾巷
时间Wed Mar 3 00:04:44 2010
在民视最近10点戏剧的片尾曲之後听到。(好像叫什麽卡拉轻松XX的)
蔡佳麟─伤心无尾巷 词曲:罗文聪老师 (youtube上传者:FTVSuperStar)
https://www.youtube.com/watch?v=V4QKNZGhMR8
先讲整体的:歌声有点薄。
细部的部份,台语歌的惯常口气部份,一哥的口气不够纯正。
「举头看天怨叹」,以这一句歌词为例,翁立友、江志丰等台
语歌手唱这句,跟一哥唱这句,每个字音都对,但是连起来就
是有点不太对,大概是这个感觉。
再细一点讲,「举头看天怨叹」,翁、江等人是「唱」,但一
哥用「咬念」的成份有点多。
甚至到後头的「风 你慢慢吹 你慢慢吹~~」的部份,可以
很清楚地听到字跟字之间的分界异常明显,像是要把这几个字
都清楚地念唱出来一样,一般不会刻意分到那麽明显。
接着讲最细的部份。
我自己试唱数次「风 你慢慢吹 你慢慢吹~~」,并每次与
一哥的版本比较,我发现一哥的「情感声调线」始终维持在一
个区间内。
这什麽意思呢?就是他彷佛完全不管歌词在讲啥,他一直用起
伏差异极小的声调在唱这首歌。看一歌的MV可以发现他表情有
在变化,声音的「强弱」也随着表情在改变,但是「声调」的
变化却极小。
看MV的人会因为一哥唱歌的专注,而可能会去看一下歌词描述
的意境,但纯听到歌的人,将不会对这首歌有太大的感觉。
这跟歌词也有关系。一般人听到这首歌时,听到「怨磋」会注
意,再听到「你慢慢吹」时会开始想说一哥要唱述的是什麽故
事,但之後一直到下一段的「你慢慢吹」,中间的歌词是这样
的...
嗯汤搁对哇冷淡尻(ㄎㄠ)洗(ㄙㄟ\)
哇某想咩欠人债 ←┐
几系心肝想咩挽回 ─┘这是什麽因果关系???
歌词代表了太多意思,但也可以说,没有「引人入胜」之处。
例如「哇某想咩欠人债」,改成「哇某想咩尬李切,因为心肝
想咩挽回」(类似这样的改法),则受到「你慢慢吹」的一哥式
唱腔吸引住的人,接着听这段歌词就会知道这首歌是讲感情的
,又如果歌词写的极好(我写的不好XD),那就会有兴趣听接下
来的歌词,从而间接接下去听一哥唱歌。
但总之一哥自己的问题比较大,把「伤心无巷尾」的例子拿到
比赛里头,一哥目前拿不了超高分的因素「之一」应该就是这
个没错。目前唱歌的神情变化(另一种说法叫入歌程度)、声调
的强弱都已经掌握的十分不错,但是我举江志丰的例子,我初
熟悉江志丰就是他做的「香水」,他的那句「因为你ㄟ香水味
,候哇 sen~ 棒呀棒 ㄇㄨㄝ 哩」,这里完全是极纯正的台语
歌手的味道,就这句,我就被吸引了。
一哥可以放些注意力在这一点上头。我试着用一哥的唱法唱「
风 你慢慢吹 你慢慢吹────~~~~」,我发现,很难唱!
这或许也是一哥的个人特色,但这样的唱法,很难真正把情绪
投入到歌中,我想迟早会被发现表情是做出来的成份居多,拿
不了太高分,或许就是评审下意识里对「入歌程度的疑惑」的
反映。
(不过这跟现役部份歌手表情都是硬做出来的、反而声音却非常
自然,是相反的情况XD)
--
小弟:
英姐!
傻德想在台南街搞个选举场子,你看怎麽样?
英姐:
台南街?台南街已经有两个场子了
一个是
大哥智的,一个是
阴险财的
他插一脚,除了
内哄 还能有什麽好事?
......官田街!你告诉他我让他选
官田街。
ψlaechan
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 119.15.246.19
1F:推 smydguo:从以前我有时候就看不太懂罗文聪歌词想要表达的深层意思? 03/03 10:46
2F:→ smydguo:到现在我还是对洪荣宏的"喘气也悲伤"不清楚倒底真正表达啥 03/03 10:48
3F:推 perusic:台语歌的歌词有时候的确是很难知道到底想表达什麽 XD 03/03 13:39